Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the amps consist of a mesa boogie mark i, dumble overdrive reverb and more recently a bludotone amplifier.
Οι ενισχυτές αποτελούνται από ένα mesa boogie mark i,ένα dumble overdrive reverb και πιο πρόσφατα έναν ενισχυτή bludotone.
during brake applications the highest gear ratio (excluding overdrive, etc.) shall be continuously engaged.
Κατά τη διάρκεια των ενεργοποιήσεων των πεδών ο κινητήρας πρέπει να παραμένει συνεχώς συμπλεγμένος με την ανώτατη σχέση μετάδοσης κίνησης (εξαιρέσει του υπερπολλαπλασιασμού «overdrive», κ.λπ.).
but as soon as a scandal breaks, public authorities go into overdrive, opening all the umbrellas they can, with the primary intention of covering themselves.
Οι αρχές αργoύv πoλύ σε γεvικές γραμμές vα αvτιδράσoυv και δεv διεvεργoύv πάvτα τoυς απαραίτητoυς πρoληπτικoύς ελέγχoυς.
the treatment of cardiac effects (haemodynamically unstable polymorphic ventricular tachycardia (including torsades de pointes)) is either immediate cardioversion or immediate overdrive pacing.
Οι καρδιακές επιδράσεις (πολύμορφη κοιλιακή ταχυκαρδία -περιλαμβανομένης της κοιλιακής ταχυκαρδίας δίκην ριπιδίου- σε αιμοδυναμικά ασταθείς ασθενείς) αντιμετωπίζονται είτε με άμεση καρδιομετατροπή είτε με άμεση βηματοδότηση υπερκέρασης.
"specifically, santana combines a mesa/boogie mark i head running through a boogie cabinet with altec 417-8h (or recently jbl e120s) speakers, and a dumble overdrive reverb and/or a dumble overdrive special running through a brown or marshall 4x12 cabinet with celestion g12m "greenback" speakers, depending on the desired sound.
Ο Σαντάνα συνδυάζει μια κεφαλή mesa/boogie mark i η οποία περνάει μέσα από ένα boogie cabinet με altec 417-8h (ή πιο πρόσφατα jbl e120s) ηχεία,και ένα dumble overdrive reverb ή ένα dumble overdrive special τα οποία περνάνε μέσα από ένα brown ή marshall 4x12 cabinet με celestion g12m "greenback" ηχεία ανάλογα με τον επιθυμητό ήχο.