Hai cercato la traduzione di paedophilia da Inglese a Greco

paedophilia
παιδεραστία ;παιδοφιλία

paedophilia is only the tip."
αλικό τουρισμό.

paedophilia (see press release doc.
Δελτίο Τύπου εγγρ.

protection of children against paedophilia
Προστασία των παιδιών από την παιδοφιλία

protection of children and countering paedophilia
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΙΔΕΡΑΣΤΙΑΣ

paedophilia on the internet must be prosecuted.
Η παιδεραστία στο Ίντερνετ θα πρέπει να διώκεται.

child pornography and paedophilia on the internet
Παιδική πορνογραφία και παιδεραστία στο Ίντερνετ

council conclusions on paedophilia and the internet: bull.
Καταπολέμηση των ναρκωτικών

subject: european union measures to combat paedophilia
Θέμα: Μέτρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την καταπολέμηση της παιδεραστίας

there is an agreement on paedophilia, agreements on fraud.
Έχουμε μία συμφωνία για την παιδεραστία. Έχουμε συμφωνίες για την απάτη.

it needs to act on the explosion of internet paedophilia websites.
Οφείλει να αναλάβει δράση ενόψει της έκρηξης δικτυακών τόπων παιδοφιλίας στο Διαδίκτυο.

firstly, there is the phenomenon of paedophilia and child pornography.
Αναφέρομαι, αφενός, στο φαινόμενο της παιδεραστίας και της παιδικής πορνογραφίας.

9 paedophilia and the internet - council conclusions . . . . . . . . . . .
9 ΠΑΙΔΕΡΑΣΤΙΑ ΚΑΙ ΙΝΤΕrnet - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ . . . . . . . .

madam president, i would like to welcome the vote on the subject of paedophilia.
Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα να χαιρετίσω το ψήφισμα σχετικά με το θέμα της παιδεραστίας.

the declaration of the council on 21st november on protecting children and countering paedophilia;
τη δήλωση του Συμβουλίου της 21ης Νοεμβρίου για την προστασία των παιδιών και την καταπολέμηση της παιδεραστίας,

abominations such as child pornography and paedophilia, as well as internet fraud, must be stopped.
Απεχθείς πράξεις, όπως η παιδική πορνογραφία και η παιδοφιλία, καθώς και η απάτη μέσω του Διαδικτύου πρέπει να σταματήσει.

we refer in particular to the new pilot scheme to finance information measures in the fight against paedophilia.
Αναφερόμαστε ιδιαίτερα στο νέο πιλοτικό σχέδιο που θα χρηματοδοτήσει δράσεις ενημέρωσης για την καταπολέμηση της παιδοφιλίας.

europeans, have a little courage: we must eradicate from our cultural subconscious this perverse tradition of paedophilia.
Γι' αυτό και είναι ακατανόητο που η ομάδα αυτών των ατόμων δεν αναφέρεται ιδιαίτερα μέσα στη Συνθήκη.

mr president, the whole of europe has, albeit belatedly, realized how widespread the criminal phenomenon of paedophilia is.
Κύριε Πρόεδρε, ολόκληρη η Ευρώπη, έστω και καθυστερημένα, έχει αντιληφθεί πόσο διαδεδομένο είναι το εγκληματικό φαινόμενο της παιδοφιλίας.

it is very effective. access is blocked to websites containing pornography, paedophilia, rape, satanism, black magic etc.
Είναι πολύ αποτελεσματικό. " πρόσβαση εμποδίζεται σε δικτυακούς τόπους με πορνογραφία, παιδοφιλία, βιασμούς, σατανισμό, μαύρη μαγεία κ.λπ.