Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in december of that year, coldplay signed to the independent label fierce panda.
Το Δεκέμβρη, οι coldplay υπέγραψαν με την ανεξάρτητη δισκογραφική εταιρία "fierce panda".
ranked third place in the european minicar segment in 2012, 2013 and 2014 behind the fiat panda and fiat 500.
κατέκτησε την τρίτη θέση των πωλήσεων στην Ευρώπη στην κατηγορία Α τα έτη 2012, 2013 και 2014, πίσω από το fiat panda και το fiat 500.
)the giant panda typically lives around 20 years in the wild and up to 30 years in captivity.
(Η μεγαλύτερη ανήκει στην αρκούδα του μελιούΤο γιγαντιαίο πάντα ζει περίπου 20 χρόνια στην φύση και 30 χρόνια στη αιχμαλωσία.
some tributaries of the aliakmonas river (grevenitis), the axios river and vozvozis river have also been identified as sensitive.
Μερικοί παραπόταμοι του Αλιάκμονα (Γρεβενίτης), του Αξιού και του Βοσβόζη χαρακτηρίσθηκαν επίσης ως ευαίσθητοι.
have these services coordinated action in the framework of such a policy in the case of their activities in the axios, aliakmon and acheloos basins and their associated wetlands ?
Έχουν άραγε οι υπηρεσίες αυτές συντονίσει τη δράση τους στο πλαίσιο παρόμοιας πολιτικής στην περίπτωση των δραστηριοτήτων τους στις κοιλάδες του Αξιού, του Αλιάκμονα και του Αχελώου και των αντίστοιχων υδροβιότοπων τους;
the latest amendment, unanimously endorsed by the committee on the convention, adds the giant panda to appendix i, the list of species of fauna and flora subject to trade limits and controls.
Καταπολέμηση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης προέρχεται από τις μεγάλες βιομηχανικές εγκαταστάσεις
the jcc proposes an eu financed feasibility study regarding the construction of a canal between the axios/vardar and danube rivers, which will enable the ultimate linking of the danube with the aegean sea.
Η ΜΣΕ προτείνει να διενεργηθεί, με χρηματοδότηση της ΕΕ, μια μελέτη σκοπιμότητας όσον αφορά την κατασκευή καναλιού μεταξύ του Αξιού/Βαρδάρη και του Δούναβη, η οποία θα καταστήσει τελικά δυνατή τη σύνδεση του Δούναβη με το Αιγαίο Πέλαγος.
however, the giant panda still has the digestive system of a carnivore, as well as carnivore-specific genes, and thus derives little energy and little protein from consumption of bamboo.
Ωστόσο, το γιγαντιαίο πάντα έχει το πεπτικό σύστημα των Σαρκοφάγων, όπως και άλλα ειδικά γονίδια των Σαρκοφάγων, και έτσι παίρνει λίγη ενέργεια και λίγες πρωτεΐνες από την κατανάλωση μπαμπού.
