Hai cercato la traduzione di paratroopers da Inglese a Greco

dropping of paratroopers;
Ρίψη αλεξιπτωτιστών,

5 november: french and british paratroopers dropped in egypt.
5 Νοεμβρίου: Γαλλοβρετανικά σώματα αλεξι­πτωτιστών στο Πορτ-Σαιντ και κα­τά μήκος της διώρυγας του Σουέζ.

we may say it here, requesting that russian paratroopers land back in russia.
Μπορούμε να μιλήσουμε ελεύθερα από αυτό το βήμα, και να ζητήσουμε να επιστρέψουν οι ρώσοι αλεξιπτωτιστές στη Ρωσία.

in addition to expressing our sympathy with the tens of thousands of african victims we also declare our particular solidarity with the dead belgian paratroopers and other members of the un peace force there.
Β3-0476/94, του κ. antony και άλλων, εξ ονόματος της Ομάδας Τεχνικού Συντονισμού των Κομμάτων της' Ευρωπαϊκής Δεξιάς, σχετικά με την κατάσταση των χωρών που γειτνιάζουν με τη Ρωσία: Βαλτικές χώρες.

==service in the idf==mer-khamas served in the israeli defense forces as a combat soldier in the paratroopers brigade.
Είχε υπηρετήσει στον ισραηλινό στρατό (israeli defense forces) στην ταξιαρχία Αλεξιπτωτιστών (paratroopers brigade).

former commander of serbian paratroopers in croatia dragan vasiljkovic is behind bars after being arrested friday (20 january) in sydney, australia.
Ο πρώην διοικητής Σερβικής παραστρατιωτικής μονάδας στην Κροατία, Ντράγκαν Βασιλίκοβιτς, βρίσκεται στη φυλακή μετά τη σύλληψή του την Παρασκευή (20 Ιανουαρίου) στο Σίδνεϋ της Αυστραλίας.

on 13 october 1983 there were the two suicide attacks against the american and french contingents of the peace-keeping force, costing the lives of 208 marines an 88 paratroopers. the threat now being
Στις 13 Οκτωβρίου 1983, πραγματοποιείται η διπλή τρο­μοκρατική ενέργεια αυτοκτονίας εναντίον των αμερικα­νικών και γαλλικών τμημάτων των ειρηνευτικών δυνά­μεων, που στοίχισε τη ζωή σε 208 πεζοναύτες και 88

i note the use of the same regiment of paratroopers to kill in latvia last weekend as intervened in budapest in 1956 and in prague in 1968.1 hope that we will not constantly allow slippage in the conditionality that we are attaching to aid to the soviet union. there is a limit.
Εκφράζουμε την πνησυχίπ μπς κπι τη συμπεράστπσή μπς προς τις χώρες της Βπλτικής, κπι ζητάμε ν' πνπστπλούν γιπ την ώρπ όλπ τπ μη πνθρωπιστικά οικονομικά κπι τεχνικά προγράμμπτπ γιπ τη Σοβιετική Ένωση.

how can we not call to mind the one who lost his life, or remember the 'drakkar' paratroopers despatched by a country which had not told them what mission they were supposed to carry out in lebanon?
mccartin (ΡΡΕ). — (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθε­λα να συγχαρώ τον κύριο navarro για την έκθεση του και να πω ότι το έργο ενός εισηγητή είναι να επιτυγ­χάνει ένα καλό συμβιβασμό.

you can contrast the harsh treatment that has been meted out to patrick kelly with private lee clegg, a british paratrooper, who was actually convicted of murdering a joyrider: he only served two years of his sentence and then was released.
Μπορείτε να συγκρίνετε τη σκληρή συμπεριφορά προς τον Πάτρικ Κέλλυ με την αντίστοιχη προς τον στρατιώτη Λή Κλέγκ, έναν βρετανό αλεξιπτωτιστή, ο οποίος καταδικάστηκε για τον φόνο ενός περαστικού: έμεινε δύο μόνο χρόνια στη φυλακή και κατόπιν απελευθερώθηκε.