Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for children
Για παιδιά
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
not for children
Δεν προορίζεται για παιδιά
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
harmful content means content that parents, teachers and other adults consider to be harmful for children.
Βλαβερό περιεχόμενο σημαίνει περιεχόμενο που οι γονείς, οι διδάσκοντες και άλλοι ενήλικες θεωρούν βλαβερό για τα παιδιά.
in the uk, guidelines for public purchasing for government departments also include requirements for suppliers related to energy consumption.
Στο ΗΒ οι κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές προμήθειες από τις δημόσιες υπηρεσίες περιλαμβάνουν επίσης απαιτήσεις προς τους προμηθευτές σχετικά με την κατανάλωση ενέργειας.
however, the school, being central for children and parents' lives, today faces numerous challenges.
Ωστόσο, το σχολείο, γύρω από το οποίο στρέφεται η ζωή παιδιών και γονιών, αντιμετωπίζει σήμερα πολυάριθμες προκλήσεις.
the balance between parents' rights and respect for children's rights in accordance with the convention;
Το Ευρωπαϊκό Λόμπι των Γυναικών (ΕΛΓ), , που εκπροσωπεί περίπου 2.500 οργανώσεις ι γυναικών από διάφορες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έπαιξε ένα αποφασιστικό ρόλο σε δύο
for children born after 1/1/2000 one parent or both parents alternatively until child's 4th birthday ; both parents simultaneously until child's 2nd birthday
Για παιδιά που έχουν γεννηθεί πριν από τη 1/1/2000, ο ένας γονέας ή και οι δύο γονείς εναλλασ-σόμενοι μέχρι τα 4α γενέθλια του παιδιού∙ και οι δύο γονείς ταυτόχρονα μέχρι τα 2α γενέθλια του παιδιού