Hai cercato la traduzione di parison da Inglese a Greco

parison
μασούρι προφόρμας

parison head
κεφαλή πλαστικού σωλήνα

parison mould
προφόρμα

findings of the 1985 survey and com­ parison with the 1975 findings are set out in two parts :
Τα αποτελέσματα της έρευνας του 1975 παρουσυάζονταυ σε δυο μέρη!

this will make the com parison of the romanian tariff rates with the com mon customs tariff rates difficult.
Έχει αποστείλει στρατιω­τικές δυνάμεις να συμμετάσχουν στις δυνάμεις παρέμβασης και σταθεροποίησης (ifor/sfor).

china through the eyes of the press" is the cause i was able to meet hundreds of parison to previous conferences, re­
europe) εργάζε­ άν "ο κόσμος μέσα από το πρίσμα των γυναικών" υπήρξε το σλόγκαν του Φόρουμ της 4ης Παγκόσμιας Διάσκεψης των γυναι­

this would mean that in 1988 calf imports have been reduced substantially in com parison to 1987, when 270 000 head were imported from eastern europe.
Αυτό θα σημαίνει ότι κατά το 1988 οι εισαγωγές μόσχων μειώθηκαν σημαντικά σε σχέση με το 1987, οπότε είχαν εισαχθεί 270 000 κεφάλια από την Ανατολική Ευρώπη.

the agriculture committee, mr president, have shown what i believe to be some moderation by com parison with their usual propensity to profligacy.
Παρά τη σχε­τική μετριοπάθεια μερικών προτάσεων της, διατύπωσε εντούτοις μερικές παράλογες προτάσεις.

aquacon-medbas project: subproject no. 5: freshwater analysis: intercom parison 1/96
134 την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος των χορτοκοπτικών μηχανών (84/538/ΕΟΚ)

in addition, innovation in regional policy depends on the ability to com pare the effects of different programmes in different contexts and to disseminate the results of this com parison to others.
Τρία οφέλη που προκύπτουν από αυτόν συχνά αναφέρονται οτις σχετικές συνεντεύξεις που διεξάγονται στα κράτη μέλη.

i should add, how ever, that the kurdish problem is still very small in com parison to the tidal wave of millions which threatens to come our way if the situation in algeria escalates any further.
Αντί γι' αυτό, καταμετρούνται με τεχνικές που προορίζονται για εγκληματίες.

we think it would be useful if you were to carry out and include in the report a benchmarking operation - a com parison - of our results compared with those of japan or the united states.
plooij-van gorsei (eldr). - (nl) Κύριε Πρόεδρε, κυ­ρία Επίτροπε, συγχαίρω κατ'αρχάς την κυρία mann για την εξαιρετική της έκθεση.

it is true that for cereals present stocks are higher than last november when the commission made a study of the compatibility of the reform with blair house. but com parisons must be made between what is comparable.
Πι­στεύω πως αυτό μπορούμε να το επιτύχουμε και κατέσ­τησα σαφές στον κύριο kantor πως είμαστε αποφασισμέ­νοι να το πράξουμε.