Hai cercato la traduzione di participated da Inglese a Greco

■ participated
«Συμμετείχαν

also participated :
υμμετείχαν επίσης :

persons participated
Συμμετέχοντες

participated in a project
Συμμετείχαν σε κάποια δραστηριότητα

almost 200 people participated.
Σχεδόν 200 άτομα έλαβαν μέρος στη διάσκεψη.

some 1,500 troops participated.
Συμμετείχαν περίπου 1.500 στρατεύματα.

norway participated as an observer.
Η Νορβηγία συμμετείχε ως παρατηρητής.

she participated as uk cvmp member from
οτ όπΑ αρε ήσ:

choirs from 21 countries have participated.
έχουν λάβει μέρος χορωδίες από 21 χώρες.

an estimated 250,000 people participated.
Εκτιμάται ότι συμμετείχαν 250.000 άνθρωποι.

i also thank all those who participated.
Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω και όσους συναδέλφους συμμετείχαν κάθε φορά στις εργασίες.

events in which the eesc president participated
Εκδηλώσεις στις οποίες συμμετείχε ο Πρόεδρος

etf participated in the tender evaluation procedure.
Το ΕΙΕΕ συμμετείχε στη διαδικασία αξιολόγησης προσφορών.

for the first time, more than 100 djs participated.
Αξιοσημείωτο εκείνη την χρονιά ήταν η συμμετοχή περισσότερων από 100 djs.

almost 2600 persons participated in these events.
Στις ενέργειες αυτές συµµετείχαν σχεδόν 2600 άτοµα.

except for luxembourg, all member states participated.
Εκτός από το Λουξεμβούργο, συμμετείχαν όλα τα κράτη μ έλη.

all croatian bishops and about 200 priests participated.
Έλαβε μέρος το σύνολο των κροατών επισκόπων και περίπου 200 ιερείς.

the following members participated in the ensuing debate:
Κατά τη διάρκεια της γενικής συζήτησης παρεμβαίνουν τα εξής μέλη:

those who participated in durban deserve great credit.
Όσοι ήταν παρόντες στο durban αξίζουν ιδιαιτέρων επαίνων.

around 2,000 experts and 46 telecommunications companies participated.
Συμμετείχαν περίπου 2.000 ειδικοί και 46 επιχειρήσεις τηλεπικοινωνιών.