Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parties involved
Εταίροι
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the parties involved,
ενδιαφερόμενα μέρη·
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the parties involved are defined
Καθορίζονται τα ενδιαφερόμενα μέρη
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
parties involved in change 9.
Ομάδες που συμμετείχαν στην αλλαγή 9.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
relations with the other parties involved
Σχέσεις με τους άλλους φορείς
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the role of parties involved in new technology
Ο ρόλος των ενεχομένων μερών στην εισαγωγή νέας τεχνολογίας
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mediation is optional for the parties involved.
Η μεσολάβηση είναι προαιρετική για τα εν λόγω μέρη.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to foster discussion between the parties involved
να διευκολυνθεί η συζήτηση μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we shall speak with all the parties involved.
Υλοποίηση άλλων κοινοτικών πολιτικών
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
□ the parties involved in introduction at the workplace
ΝΕΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
relations with other parties involved (chapter 7)
Σχέσεις με άλλους φορείς (κεφάλαιο 7)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clarification of the roles of the various parties involved.
Διευκρίνιση των ρόλων των διαφόρων εμπλεκομένων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
any such project has the approval of the parties involved;
κάθε ανάλογο έργο έχει εγκριθεί από τα εμπλεκόμενα Μέρη·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.2 the parties involved are the buyer and the seller.
2.2 Τα ενδιαφερόμενα μέρη είναι ο αγοραστής και ο πωλητής.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enhancing the rights of the parties involved, especially citizens;
Βελτίωση των δικαιωμάτων των προσώπων που προσφεύγουν στη δικαιοσύνη και ιδιαίτερα των πολιτών
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the international community supports the agreement made by the parties involved.
Η διεθvής κoιvότητα υπoστηρίζει τη συμφωvία πoυ πραγματoπoίησαv τα εvδιαφερόμεvα μέρη.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the first concerns closer involvement of the parties involved in standardisation.
Καταρχάς, σχετικά με τη μεγαλύτερη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων στην τυποποίηση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
that means that there was excellent communication between all the parties involved.
Αυτό σημαίνει ότι η επικοινωνία μεταξύ όλων των τμημάτων λειτούργησε εξαιρετικά.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: