Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
payment currency
νόμισμα πληρωμής
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- by payment in local currency.
- είτε με πληρωμή σε τοπικό νόμισμα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
payment shall be made in convertible currency.
Το ποσό καταβάλλεται σε μετατρέψιμο νόμισμα.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
• terms of payment and delivery, inc. currency
• των όρων πληρωμής και παράδοσης (σε συγκεκριμένο νόμισμα)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
currency of payments
Νόμισμα πληρωμών
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
payments in foreign currency
Πληρωμές σε ξένο νόμισμα
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the actual payment procedure varies, depending on the currency concerned:
Η εκτέλεση των ίδιων των πληρωμών ποικίλλει σύμφωνα με το νόμισμα: α)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
currency and payment of contracts
Νόμισμα και πληρωμή των αγορών
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
banknotes and coins, means of payment and currency matters euro banknotes production
Τραπεζογραμμάτια και κέρματα, μέσα πληρωμής και νομισματικά θέματα
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
6 - 222 payment banking transaction, community activity, electronic currency, standardization
6-517 αναπτυσσόμενη χώρα, gatt, πρωτόκολλο συμφωνίας μέσα ανύψωσης ηχητική στάθμη, θόρυβος, προσέγγιση των νομοθεσιών, προστασία κατά του θορύβου ηχητική στάθμη, προσέγγιση των νομοθεσιών, προστασία
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
payment and settlement systems banknotes and coins , means of payment and currency matters
Θεσμικές διατάξεις της ΕΚΤ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
currency of bids and currencies of payment
Νόμισμα των προσφορών και νόμισμα πληρωμής
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
artide 56 — payments in foreign currency
Αρθρο 56 — Πληρωμές σε ξένο νόμισμα
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
payment systems to operate in two currencies simultaneously.
αδύνατο να λε ι τουργήσουν ταυτόχρονα σε δύο νομίσματα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(1) payments in national currency not included.
( ) Δεν λαμβάνονται υπόψη τα ποσά που καταβλήθηκαν σε εθνικά νομίσματα,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
use of the new currency for cash payments is still growing.
Η χρήση του νέου νομίσματος στις συναλλαγές με μετρητά συνεχίζει την ανοδική της πορεία.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a european currency would markedly improve and simplify payment transactions.
Προσπαθήσαμε να βρούμε μια ευρεία βάση.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
so the euro is bound to grow and its use is bound to become more widespread as a trading currency and a payment currency and, also, a reserve currency.
Το ευρώ, λοιπόν, πρέπει να αναπτυχθεί και η χρήση του να εξαπλωθεί ως χρήση ενός νομίσματος συνδιαλλαγών, πληρωμών αλλά και αποθεματοποίησης.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it could, for example, facilitate invoicing, transfer payments and currency management.
Αυτό θαδιευκόλυνε για παράδε ιγμα τις δ ιαδ ικασίες τιμολόγησης, τις μεταφορές χρηματ ι κών ποσών τη ταμ ε ιακη δ ιαχε ίρ ι ση.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
6-235 substance, packaging banking transaction, community activity, electronic currency, payment
9-208 πρόγραμμα έρευνας κινητή περιουσία, πολιτική εισαγωγών, φορολογική απαλλαγή
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: