Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in a mild exacerbation the peak expiratory flow rate (pefr) is ≥200 l/min or ≥50% of the predicted best.
Σε ήπια επιδείνωση, η μέγιστη αναπνευστική ροή (pefr) είναι ≥200 l/min ή ≥50% της προβλεπόμενης βέλτιστης.
the physician was able to take into account pef (peak expiratory flow), day and night time symptoms, rescue medication use, spirometry and exacerbations.
Ο ιατρός μπορούσε να λάβει υπόψη του την τιμή pef (μέγιστη ροή εκπνοής), τα συμπτώματα κατά τη διάρκεια ημέρας και νύχτας, τη χρήση αγωγής διάσωσης, τη σπιρομέτρηση και τις παροξύνσεις.
fingolimod treatment with single or multiple doses of 0.5 and 1.25 mg for two weeks is not associated with a detectable increase in airway resistance as measured by fev1 and forced expiratory flow rate (fef) 25-75.
Η θεραπεία με φινγκολιμόδη με εφάπαξ ή πολλαπλές δόσεις 0,5 και 1,25 mg για δύο εβδομάδες δεν συσχετίζεται με ανιχνεύσιμη αύξηση της αντίστασης των αεραγωγών όπως αυτή υπολογίζεται με τον fev1 και την συχνότητα μέγιστης εκπνεόμενης ροής (fef) 25-75.
fvc : forced vital capacity; tlc : total lung capacity; fev1 : forced expiratory volume in 1 second; mmef : maximum mid-expiratory flow; pao2 : arterial oxygen tension; paco2 : arterial carbon dioxide tension; sao2 : arterial haemoglobin oxygen saturation; tlco/av : carbon monoxide transfer factor/alveolar volume.
m.: Μέση Εκπνευστική Ροή pao2: Μερική πίεση του οξυγόνου στο αρτηριακό αίμα paco2: Μερική πίεση του διοξειδίου του άνθρακα στο αρτηριακό αίμα sao2: Κορεσμός της αιμοσφαιρίνης σε οξυγόνο στο αρτηριακό αίμα tlco/va : Μέτρηση της ικανότητας μεταφοράς του μονοξειδίου του άνθρακα σε σχέση με τον κυψελιδικό όγκο.
