Hai cercato la traduzione di peak value da Inglese a Greco

peak value
τιμή κορυφής

peak value clause
ρήτρα μεγάλης αξίας

quasi-peak value
οιονεί κορυφοτιμή

peak-to-peak value
τιμή κορυφή με κορυφή

measurement of peak value
μέτρηση κορυφοτιμής

quasi-peak value method of measurement
μέθοδος μέτρησης οιονεί κορυφοτιμής

this value is the peak value of the distorted voltage waveform.
Η τιμή αυτή είναι η μέγιστη τιμή της παραμορφωμένης κυματομορφής τάσης.

in the diagram the peak value for each curve moves to the left as the temperature increases.
Στο διάγραμμα, το μέγιστο της καμπύλης μετατοπίζεται προς τα αριστερά όσο αυξάνεται η θερμοκρασία.

government debt (% of gdp) — 1997 (and peak value in period 1993-97)
Δημοσιονομικό έλλειμμα (% του ΑΕγχΠ): 1997

government debt (percentage of gdp) — 1997 (and peak value in period 1993-97)
Δημόσιο χρέος (% ΤΟυ ΑΕγχΠ): 1997 (και ανώτατη τιμή κατά την περίοδο 1993-1997)

— the contaa current averaged over a period of one second; the peak value may not exceed 10 times the average value,
— το ρεύμα επαφής του οποίου υπολογίζεται η μέση τιμή για περίοδο ενός δευτερολέπτου· η μέγιστη τιμή, δεν μπορεί να υπερβαίνει το δεκαπλάσιο της μέσης τιμής,

peak values occurred between 7 and 14 days after administration.
Μέγιστες τιμές παρουσιάστηκαν μεταξύ 7 και 14 ημερών μετά τη χορήγηση.

the median time to reach the peak values was 5 days for both ast and alt.
Ο διάμεσος χρόνος για την επίτευξη των μέγιστων τιμών ήταν 5 ημέρες τόσο για την ast όσο και για την alt.

the peak values recorded shall not deviate by more than 15 per cent from the initial values.
Οι μέγιστες καταγεγραμμένες τιμές δεν πρέπει να αποκλίνουν από τις αρχικές τιμές κατά ποσοστό μεγαλύτερο του 15 %.

early plasma levels fall quickly reaching 10 % of peak values within 3 and 8 hours after intravenous or oral administration respectively.
Τα αρχικά επίπεδα στο πλάσμα μειώνονται ταχέως, φθάνοντας το 10 % των μέγιστων τιμών εντός 3 και 8 ωρών μετά την ενδοφλέβια ή την από στόματος χορήγηση αντίστοιχα.

in implementing article 5(5) particular importance should be attached to recording periodically occurring peak values.
Κατά την εφαρμογή του άρθρου 5, παράγραφος 5, επιβάλλεται να αποδίδεται ιδιαίτερη σημασία στην καταγραφή των ανώτατων οριακών τιμών που σημειώνονται περιοδικά.

however, early plasma levels fall quickly, reaching 10% of peak values within 3 and 8 hours after intravenous or oral administration respectively.
Αποβολή Το εύρος των παρατηρούµενων φαινοµενικών χρόνων ηµίσειας ζωής είναι µεγάλο και εξαρτάται από τη δόση και την ευαισθησία της µεθόδου προσδιορισµού, αλλά ο φαινοµενικός τελικός χρόνος ηµίσειας ζωής κυµαίνεται γενικώς µεταξύ 10- 60 ωρών.