Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the conditions required for obtaining a pec should be reasonable and should not contain elements of protectionism.
Οι όροι για την έκδοση ΠΕΠ πρέπει να είναι εύλογοι και να μην περιέχουν στοιχεία προστατευτισμού.
as part of the same investigation, unmik police arrested four other suspects in pristina and pec on tuesday.
Στα πλαίσια της ίδιας έρευνας, η αστυνομία της unmik συνέλαβε τέσσερις άλλους υπόπτους στην Πρίστινα και το Πέτς την Τρίτη.
the church plans to hold another inaugural ceremony at the patriarchy in pec, kosovo, but has not set the date.
Η εκκλησία σκοπεύει να διενεργήσει και άλλη τελετή εγκατάστασης στο Πατριαρχείο Πετς στο Κοσσυφοπέδιο, ωστόσο δεν έχει ορίσει ημερομηνία.
among the sites highlighted was the serbian orthodox patriarchate at pec, built in the 12th century, and its flagship decani monastery.
Μεταξύ των περιοχών που επισημάνθηκαν ήταν το Σερβικό Ορθόδοξο Πατριαρχείο στο Πετς, το οποίο κατασκευάστηκε το 12ο αιώνα, και η ναυαρχίδα το Μοναστήρι Ντετσάνι.
the basic tool used in the decision making is the pec/pnec ratio or, if this is not available, a qualitative estimation.
Το βασικό εργαλείο για τη λήψη απόφασης είναι ο λόγος pec/pnec ή, ελλείψει αυτού, η ποιοτική εκτίμηση.
the pec, or qualitative estimation of exposure, shall be determined taking account of, in particular, and if appropriate:
Στον προσδιορισμό της pec ή στην ποιοτική εκτίμηση της έκθεσης λαμβάνονται υπόψη ειδικότερα και κατά περίπτωση:
corridors are defined as the established pan-european corridors (pec) v, vii, viii and x which provides international links to eu.
Ως διάδρομοι νοούνται οι πανευρωπαϊκοί διάδρομοι μεταφορών v, vii, viii και x, οι οποίοι προσφέρουν διεθνείς συνδέσεις με την ΕΕ.