Hai cercato la traduzione di pendulum test value da Inglese a Greco

test value
αξία "κριτήριο"

just a test value
απλά μια δοκιμαστική τιμή

pendulum test on a bodywork section
ΔΟΚΙΜΗ ΕΚΚΡΕΜΟΥΣ ΣΕ ΤΜΗΜΑ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ

discontinue combination therapy when the below test value is reported:**:
Διακόψτε τη θεραπεία συνδυασμού όταν αναφερθεί η παρακάτω τιμή εξέτασης:**

a pendulum test on a body section or sections in accordance with appendix 3;
Δοκιμή εκκρεμούς σε τομή ή τομές αμαξώματος σύμφωνα με το προσάρτημα 3·

liver test values
Τιμές ηπατικών δοκιμών

in all other cases separate measurements must be taken at each of them, the highest figure recorded being taken as the test value.
Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, διενεργούνται διακεκριμένες μετρήσεις σε κάθε στόμιο εξάτμισης και κρατείται ως τιμή της δοκιμής η υψηλότερη.

-changes in liver function test values
-μεταβολές στις τιμές του ελέγχου της ηπατικής λειτουργίας

acomplia has not been shown to alter laboratory test values.
Το acomplia δεν έχει καταδειχθεί ότι μεταβάλλει τις τιμές των εργαστηριακών εξετάσεων.

if the centres of the outlets are more than 0.3 m apart, separate measurements shall be taken for each of them, the highest figure recorded being taken as the test value.
Αν οι αποστάσεις μεταξύ των κέντρων των ανοιγμάτων είναι μεγαλύτερες των 0,3 μ., εφαρμόζονται διακριτές μετρήσεις σε κάθε στόμιο εξατμίσεως και λαμβάνεται υπόψη μόνο η μεγαλύτερη τιμή.

laboratory adverse events zimulti has not been shown to alter laboratory test values.
παραληρητική ιδέα και παράνοια.

-changes in test values such as sodium, cholesterol and triglyceride levels
-μεταβολές στις εξετάσεις όπως στις τιμές του νατρίου, της χοληστερόλης και των επιπέδων των

the haemolytic anaemia may affect a patient’s heart function and lead to abnormal test values for substances such as uric acid and bilirubin in the blood.
Η αιμολυτική αναιμία ενδέχεται να βλάψει την καρδιακή λειτουργία του ασθενούς και να προκαλέσει μη φυσιολογικές τιμές σε συστατικά του αίματος, όπως το ουρικό οξύ και η χολυρεθρίνη.

the noise level shall be measured during a period of operation consisting of a maintenance of constant engine speed of 1 second and throughout the entire deceleration period, the maximum sound level meter reading, mathematically rounded to the first decimal place, is taken as the test value.
Η στάθμη του θορύβου μετράται στη διάρκεια μιας περιόδου λειτουργίας κατά την οποία η ταχύτητα του κινητήρα διατηρείται σταθερή για 1 δευτερόλεπτο, καθώς και καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου επιβράδυνσης, και ως αποτέλεσμα της δοκιμής λαμβάνεται η μέγιστη ένδειξη του ηχομέτρου στρογγυλοποιημένη στο πρώτο δεκαδικό ψηφίο.

dose adjustment during regular monitoring, it is appropriate to follow urine succinylacetone, liver function test values and alpha-fetoprotein levels (see section 4.4).
Αναπροσαρμογή δόσης Κατά την τακτική παρακολούθηση, θα πρέπει να παρακολουθείται η ηλεκτρυλακετόνη ούρων, οι τιμές των αναλύσεων ηπατικής λειτουργίας και τα επίπεδα α- φετοπρωτεΐνης (βλ. λήμμα 4. 4).