Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
even if the comparison is confined to people between the ages of 15 and 64, perceived differences between economies can still be misleading.
Ακόμη και εάν η σύγκριση περιοριστεί οτα άτομα ηλικίας 15-64 ετών, οι εμφανείς διαφορές μεταξύ των οικονομιών μπορεί και πάλι να είναι παραπλανητικές.
any small perceived difference will be exaggerated by milosevic and used to justify his brutality.
Και η παραμικρή αντιληπτή διαφορά θα μεγιστοποιηθεί από τον milosevic και θα χρησιμοποιηθεί για να δικαιολογήσει τη βαναυσότητά του.
the reasons for the difference between perceived inflation and actual inflation (mr derruine)
"Οι λόγοι της διαφοράς μεταξύ επιληφθέντος πληθωρισμού και πραγματικού πληθωρισμού" (κ.
there is also a difference between obstacles perceived by non-exporting firms and obstacles actually faced by exporting firms.
Επίσης, υπάρχει διαφορά μεταξύ των εμποδίων που αντιλαμβάνονται οι μη εξαγωγικές επιχειρήσεις και αυτά που αντιμετωπίζουν στην πραγματικότητα οι εξαγωγικές επιχειρήσεις.