Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in 1916, he also proposed his theory of bonding and added information about electrons in the periodic table of the elements.
Το 1916, πρότεινε τη θεωρία του για τη δεσμολογία και πρόσθεσε την πληροφόρηση για τα ηλεκτρόνια στον Περιοδικό πίνακα των χημικών στοιχείων.
ununpentium is the temporary name of a synthetic superheavy element in the periodic table that has the temporary symbol uup and has the atomic number 115.
Το Ουνουπέντιο ή ununpentium είναι το προσωρινό όνομα του τεχνητού υπερβαρέoς στοιχείου του περιοδικού πίνακα με προσωρινό σύμβολο uup και με ατομικό αριθμό 115.
it is true that not only heavy metals but also a number of lighter elements in the periodic table can, in large quantities, be harmful to health.
Αληθεύει ότι όχι μόνο τα βαρέα μέταλλα αλλά επίσης αρκετά ελαφρότερα στοιχεία του περιοδικού πίνακα μπορούν, σε μεγάλες ποσότητες, να είναι επιβλαβείς στην υγεία.
to give an idea of the revolutionary impact of nanotechnology, it is equivalent to discovering a new periodic table of elements that is much bigger and more complicated than the previous one.
Για τον ποσοτικό υπολογισμό της επαναστατικής εμβέλειας της νανοτεχνολογίας μπορούμε να φαντασθούμε κάτι αντίστοιχο με την ανακάλυψη ενός νέου περιοδικού πίνακα των στοιχείων, αλλά εκτενέστερου και πολυπλοκότερου από αυτόν που γνωρίζουμε.
the commission will also further reinforce its checks on the transposition of legislation, in particular by establishing a periodic table on the transposition of community legislation and by taking action against possible infringements.
Εξάλλου, η Επιτροπή θα ενισχύσει περισσότερο τον έλεγχο που ασκεί στη μεταφορά στο εθνικό δίκτυο, ιδίως μέσω ενός τακτικού πίνακα μεταφοράς και με την αντιμετώπιση των ενδεχόμενων παραβάσεων.
thus, rutherford did not formally suggest the two numbers (periodic table place, 79, and nuclear charge, 98 or 100) might be exactly the same.
this differed enough from gold's "atomic number" (at that time merely its place number in the periodic table) that rutherford did not formally suggest the two numbers might be exactly the same.
instead of using a linear gradient to display the given property of an element in the periodic table, kalzium can also use a logarithmic gradient. check the properties you want to have displayed with a logarithmic gradient.
Στη θέση της χρήσης μιας γραμμικής διαβάθμισης για την εμφάνιση της δοσμένης ιδιότητας ενός στοιχείου στον περιοδικό πίνακα, το kalzium μπορεί να χρησιμοποιήσει και λογαριθμική διαβάθμιση. Επιλέξτε τις ιδιότητες που επιθυμείτε να εμφανιστούν με λογαριθμική διαβάθμιση.
unbinilium , or eka-radium or element 120, is the temporary, systematic element name of a hypothetical chemical element in the periodic table with the temporary symbol ubn and the atomic number 120.
Το unbinilium ή ουνμπινίλιο είναι το προσωρινό όνομα ενός υποθετικού χημικού στοιχείου που έχει ατομικό αριθμό 120 και προσωρινό χημικό σύμβολο ubn.
mendeleev's law allowed him to build up a systematic periodic table of all the 66 elements then known based on atomic mass, which he published in "principles of chemistry" in 1869.
Ο νόμος του mendeleev, του επέτρεψε να δημιουργήσει ενα συστηματικό περιοδικό πίνακα όλων των 66 στοιχείων που ήταν τότε γνωστά, στηριζόμενος στην ατομική μάζα, και τον δημοσίευσε στο Αρχές της Χημείας το 1869.
"the periodic table of videos" team has had two live performances to date, the first in may 2009 at the broadway media centre in nottingham and most recently in july 2010 at the euroscience open forum in turin, italy.
Η ομάδα του "Περιοδικου Πίνακα των μαγνητοσκοπήσεων" είχε δύο ζωντανές εμφανίσεις μέχρι σήμερα, η πρώτη τον Μάιο του 2009 στο "broadway media centre" στο Νόττιγχαμ και πιο πρόσφατα, τον Ιούλιο του 2010 στο "euroscience open forum" στo Τορίνο της Ιταλίας.
