Hai cercato la traduzione di peroxisome proliferator activated r... da Inglese a Greco

rosiglitazone rosiglitazone is a selective agonist at the ppar (peroxisome proliferator activated receptor gamma) nuclear receptor and is a member of the thiazolidinedione class of antihyperglycaemic agents.
Ροσιγλιταζόνη Η ροσιγλιταζόνη είναι εκλεκτικός αγωνιστής του pparγ (peroxisome proliferator activated receptor gamma) πυρηνικού υποδοχέα και είναι μέλος της κατηγορίας των θειαζολιδινεδιονικών αντιυπεργλυκαιμικών παραγόντων.

rosiglitazone rosiglitazone is a selective agonist at the pparγ (peroxisome proliferator activated receptor gamma) nuclear receptor and is a member of the thiazolidinedione class of antihyperglycaemic agents.
Ροσιγλιταζόνη Η ροσιγλιταζόνη είναι ένας εκλεκτικός αγωνιστής των πυρηνικών υποδοχέων pparγ (peroxisome proliferator activated receptor gamma) και ανήκει στην κατηγορία των θειαζολιδινεδιονικών αντιυπεργλυκαιμικών παραγόντων.

it activates a type of receptor called the ‘peroxisome proliferator-activated receptor alpha’, which is involved in breaking down fat from the diet, especially triglycerides.
Ενεργοποιεί έναν τύπο υποδοχέα, τον «άτων», ο οποίος συμμετέχει στη διάσπαση των διατροφικών λιπών, ιδίως των τριγλυκεριδίων.

pioglitazone appears to act via activation of specific nuclear receptors (peroxisome proliferator activated receptor gamma) leading to increased insulin sensitivity of liver, fat and skeletal muscle cells in animals.
Η πιογλιταζόνη φάνηκε ότι δρα μέσω της ενεργοποίησης ειδικών πυρηνικών υποδοχέων (ενεργοποιημένος γάμμα υποδοχέας του πολλαπλασιαστή της περοξειζόμης), η οποία οδηγεί σε αυξημένη ευαισθησία στην ινσουλίνη των κυττάρων του ήπατος, του λιπώδους ιστού και των σκελετικών μυών σε ζώα.

telmisartan changes mpa’s elimination by enhancing ppar gamma (peroxisome proliferator-activated receptor gamma) expression, which in turn results in an enhanced ugt1a9 expression and activity.
Η τελµισαρτάνη αλλάζει την αποµάκρυνση του ΜΡΑ ενισχύοντας την έκφραση του ppar γάµµα (ενεργοποιηµένος υποδοχέας-γάµµα υπεροξεισωµατικού πολλαπλασιαστή), ο οποίος µε τη σειρά του οδηγεί σε ενισχυµένη έκφραση και δραστηριότητα του ugt1a9.

rosiglitazone is a selective agonist at the ppar (peroxisomal proliferator activated receptor gamma) nuclear receptor and is a member of the thiazolidinedione class of anti-diabetic agents.
Η ροσιγλιταζόνη είναι εκλεκτικός αγωνιστής του πυρηνικού υποδοχέως pparγ (peroxisomal proliferator activated receptor gamma) και είναι μέλος της ομάδας θειαζολιδινεδιονών των αντιδιαβητικών παραγόντων.

a peroxisome proliferator-activated receptor gamma (ppar) agonist (i.e. a thiazolidinedione) when use of a ppar agonist is appropriate and when diet and exercise plus the ppar agonist alone do not provide adequate glycaemic control.
έναν ενεργοποιημένο υποδοχέα του γάμα (pparγ) αγωνιστή που επάγει τον πολλαπλασιασμό των υπεροξεισωμάτων (π.χ. μία θειαζολιδινεδιόνη), όταν η χρήση ενός pparγ αγωνιστή είναι κατάλληλη και όταν η δίαιτα και η άσκηση μαζί με τον pparγ αγωνιστή μόνο δεν παρέχουν επαρκή γλυκαιμικό έλεγχο.

the following substances (which are not peroxisome proliferators) are classified in list 8 with no restriction and require data according to scf guidelines:
Οι ακόλουθες ουσίες (οι οποίες δεν είναι παράγοντες πολλαπλασιασμού υπεροξεισωματίων) έχουν καταχωρηθεί στον Κατάλογο 8 χωρίς κανένα περιορισμό και απαιτούν στοιχεία σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της Επιστημονικής Επιτροπής για τα Τρόφιμα:

efficib is indicated as triple combination therapy with a peroxisome proliferator-activated receptor gamma (ppar) agonist (i.e., a thiazolidinedione) as an adjunct to diet and exercise in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a ppar agonist.
Το efficib ενδείκνυται ως θεραπεία τριπλού συνδυασμού με ένα ενεργοποιημένο υποδοχέα του γάμα (pparγ) αγωνιστή, που επάγει τον πολλαπλασιασμό των υπεροξεισωμάτων (π.χ.μία θειαζολιδινεδιόνη) ως επιπρόσθετο στη δίαιτα και την άσκηση σε ασθενείς που δεν ρυθμίζονται επαρκώς στη μέγιστη ανεκτή για αυτούς δόση μετφορμίνης και ενός pparγ αγωνιστή.

others claim that cell proliferation is unlikely to play a primary role in the hepatocarcinogenicity of peroxisome proliferators because a) the maximum proliferative response is very transient and b) chronic administration results in no or only a slight increase in replicative dna synthesis.
'Αλλοι ισχυρίζονται ότι η κυτταρική εκβλάστηση είναι απίθανο να παίζει πρωταρχικό ρόλο στην ηπατοκαρκινογενητικότητα των υπεροξεισωματικών εκβλαστητών γιατί α) η μέγιστη εκβλαστητική αντίδραση είναι πολύ παροδική και β) η χρόνια χορήγηση έχει ως αποτέλεσμα καμία ή μία ελαφρή αύξηση στη σύνθεση του αναδιπλασιαζόμενου dna.

however, for linear chain esters, a study of peroxisome proliferation is not required provided the restriction resulting from other toxic effects is < 0.05 mg/kg b.w. if there are no other toxic effects which invoke a restriction of < 0.05 mg/kg b.w., then in the absence of a peroxisome proliferation study, the scf will set a restriction of 0.05 mg/kg b.w.. this approach is based on the assumption that di-2-ethylhexyl phthalate (dehp, which has a restriction of 0.05 mg/kg b.w. based on peroxisome proliferation) is considered to be the most potent peroxisome proliferator among esters used as monomers and additives in food contact materials. reports of the scientific committee for food (thirty-sixth series)
Ωστόσο, για τους εστέρες με γραμμική άλυσο, δεν απαιτείται η μελέτη του πολλαπλασιασμού των υπεροξεισωματίων, με την προϋπόθεση ότι ο περιορισμός, ο οποίος τίθεται από άλλες τοξικές επιδράσεις είναι < 0,05 χιλιογραμμάρια/κιλό βάρους του σώματος. Σε περίπτωση που δεν υπάρχουν άλλες τοξικές επιδράσεις, οι οποίες επικαλούνται έναν περιορισμό < 0,05 χιλιογραμμαρίων/κιλό βάρους του σώματος, τότε σε απουσία μιας μελέτης πολλαπλασιασμού των υπεροξεισωματίων, η Επιστημονική Επιτροπή για τα Τρόφιμα θα ορίσει έναν περιορισμό < 0,05 χιλιογραμμαρίων/κιλό βάρους του σώματος. Αυτή η προσέγγιση βασίζεται στην υπόθεση ότι το δι-2-εθυλο-εξυλο-φθαλικό Εκθέσεις της Επιστημονικής Επιτροπής για τα Τρόφιμα (Τριακοστή έκτη σειρά)