Hai cercato la traduzione di physical destruction da Inglese a Greco

destruction
καταστροφή

bone destruction
καταστροφή του οστού

skyline destruction
καταστροφή από εναέρια σύρματα

destruction purposes.
για σκοπούς καταστροφής.

a newly developed dissolution-precipitation process is based on physical principles without destruction of the polymer molecules to feedstock compounds.
Πρόσφατα αναπτύχθηκε μια νέα διεργασία διάλυσης - κατακρήμνισης που βασίζεται στις αρχές της φυσικής και δεν οδηγεί στη διάσπαση των πολυμερών μορίων στα αρχικά τους συστατικά.

with the physical destruction comes destruction of the country 's economic and social fabric, so that the people are left virtually without hope.
Με την καταστροφή αυτή συνδέεται και μια οικονομική και κοινωνική καταστροφή των δομών για τους ανθρώπους, ούτως ώστε να χάνουν σχεδόν κάθε ελπίδα.

capacity reduction shall be measured only on the basis of permanent closure of production facilities by physical destruction such that the facilities cannot be restored to service.
Η μείωση δυναμικού μετράται μόνον βάσει του οριστικού κλεισίματος των εγκαταστάσεων παραγωγής με καταστροφή της υποδομής τους, έτσι ώστε οι εγκαταστάσεις αυτές να μην μπορούν να τεθούν εκ νέου σε λειτουργία.

seventeen years of statelessness have seen loss of civilian life, mass displacements and destruction of physical infrastructures.
Κατά τη διάρκεια δεκαεπτά χρόνων ανιθαγένειας έχουν προκαλέσει απώλειες ζωών αμάχων, μαζικούς εκτοπισμούς και καταστροφή φυσικών υποδομών.

the conditions of life in them, according to the icty, sought the physical destruction, in whole or in part, of the bosnian muslims and bosnian croats as ethnical, racial or religious groups.
Οι συνθήκες διαβίωσης σε αυτά, σύμφωνα με το διεθνές ποινικό δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία, επεδίωκαν την εξόντωση, ολική ή μερική, των μουσουλμάνων και των κροατών της Βοσνίας ως εθνικές, φυλετικές ή θρησκευτικές ομάδες.

to reduce the threat of possible disruptions or physical destruction of critical energy infrastructure beyond the eu borders through an exchange of best practice with all relevant eu partners and international organizations based on the actions for the internal infrastructure outlined in the commission’s recent communication on a european program for critical infrastructure protection.
Η μείωση της απειλής πιθανών διαταραχών ή φυσικής καταστροφής της κρίσιμης ενεργειακής υποδομής πέραν των συνόρων της ΕΕ μέσω της ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών με όλους τους εταίρους της ΕΕ και τους διεθνείς οργανισμούς με βάση τις δράσεις για τη διεθνή υποδομή που περιλαμβάνονται στην πρόσφατη ανακοίνωση της Επιτροπής για Ευρωπαϊκό πρόγραμμα προστασίας των κρίσιμων υποδομών.