Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
all parts of the dilution system and the sampling system from the exhaust pipe up to the filter holder, which are in contact with raw and diluted exhaust gas, must be designed to minimize deposition or alteration of the particulates.
Όλα τα μέρη του συστήματος αραιώσεως και του συστήματος δειγματοληψίας από τον σωλήνα της εξατμίσεως μέχρι τον υποδοχέα των φίλτρων, που ευρίσκονται σε επαφή με πρωτογενή και αραιωμένα καυσαέρια, πρέπει να είναι κατασκευασμένα με τρόπο ώστε να ελαχιστοποιείται η απόθεση ή αλλοίωση των σωματιδίων.
the emperor surrounds himself with admirers and flatterers until a child pipes up with the simple truth:' he has n't got anything on!'
Θαυμάζουν τον βασιλιά και τον κολακεύουν, μέχρις ότου ένα παιδί λέει απλά την αλήθεια και διαπιστώνει: » mα αυτός δεν φοράει τίποτε! »