Hai cercato la traduzione di place of disposition of remains da Inglese a Greco

right of disposition of cargo
Δικαίωμα διαχείρισης του φορτίου

disposition of proceeds
Προϊόν διάθεσης

disposition of non conformity
χειρισμός μιας μη συμμόρφωσης

article 12 — right of disposition of cargo
Άρθρο 12 — Δικαίωμα διαχείρισης του φορτίου

disposition of property upon death
μεταβίβαση κυριότητας αιτία θανάτου

statement in the form of a disposition of property upon death
δήλωση υπό μορφή διάταξης τελευταίας βούλησης

movement and disposition of the nuclear material
κίνηση και διάθεση πυρηνικών υλικών

collective disposition of non-accumulation of benefits
συμβατική αντισωρευτική ρήτρα παροχών

capacity to make a disposition of property upon death
ικανότητα σύνταξης διάταξης τελευταίας βούλησης

the data suggest that the disposition of trastuzumab is not altered in
22 Αξιολογήθηκε η επίδραση των χαρακτηριστικών του ασθενούς (όπως ηλικία ή κρεατινίνη του ορού) στην κατανομή της τραστουζουμάμπης.

including the identification and repatriation of remains in the protection provided,
Η επέκταση της προστασίας που προβλέπεται από τα κοινοτικά κείμενα στην ταυτοποίηση και τον επαναπατρισμό των σορών.

(26) encourage research and development for the identification of remains
(26) Να προωθηθεί η έρευνα και η ανάπτυξη για την ταυτοποίηση των σορών

consider how to simplify procedures for the repatriation of remains at multilateral level
Να μελετηθεί ο τρόπος απλούστευσης των διαδικασιών για τον επαναπατρισμό των σορών σε πολυμερές επίπεδο

(10) ensuring consular protection for the identification and repatriation of remains
(10) Να εξασφαλιστεί προξενική προστασία για την αναγνώριση και τον επαναπατρισμό της σορού

in a separate study, grapefruit juice had no effect on the disposition of desloratadine.
Σε μία χωριστή μελέτη, ο χυμός του γκρέιπφρουτ δεν είχε επίδραση στη διάθεση της δεσλοραταδίνης.

the disposition of orlistat appeared to be similar between normal weight and obese volunteers.
Η διάθεση του αποβαλόμενου orlistat εμφανίστηκε να είναι παρόμοια τόσο σε άτομα κανονικού βάρους όσο και σε παχύσαρκα άτομα.

the validity of the form of dispositions of property upon death is not covered by the regulation.
Η εγκυρότητα του τύπου των διατάξεων τελευταίας βουλήσεως δεν καλύπτεται από τον κανονισμό.

law applicable to dispositions of securities held through indirect holding systems
εφαρμοστέο δίκαιο σε διαθέσεις τίτλων που κατέχονται μέσω έμμεσων συστημάτων κατοχής

abolition of remain ing real monetary gaps for all product groups.
Συνολική κατάργηση των πραγματικών νομι­σματικών αποκλίσεων που ενοτπομένουν σε όλους τους τομείς.

for all other issues the dispositions of codified law 2190/1920 shall apply, as amended.
Για όλα τα υπόλοιπα θέματα ισχύουν οι ρυθμίσεις του ΚωδΝ 2190/1920, όπως ισχύει.