Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scallops, including queen scallops, of the genera pecten, chlamys or placopecten
Όστρακα saint-jacques ή χτένια, σχοίνικλοι, άλλα όστρακα των γενών pecten, chlamys ή placopecten
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
scallops, including queen scallops, of the genera pecten, chlamys or placopecten, live, fresh or chilled
Χτένια, συμπεριλαμβανομένων των γενών pecten, chlamys ή placopecten, ζωντανά, νωπά ή υπό ψύξη
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
scallops, including queen scallops, of the genera pecten, chlamys or placopecten, other than live, fresh or chilled
Χτένια, συμπεριλαμβανομένων των γενών pecten, chlamys ή placopecten, που δεν είναι ζωντανά, νωπά ή υπό ψύξη
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
derogating from council decision 2001/822/ec as regards the rules of origin for meat of scallops of the genus placopecten magellanicus from saint pierre and miquelon
για παρέκκλιση από την απόφαση 2001/822/ΕΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τους κανόνες καταγωγής για τα όστρακα του γένους placopecten magellanicus του Σαιν Πιέρ και Μικελόν
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
by way of derogation from annex iii to decision 2001/822/ec, fresh and frozen meat of scallops of the genus placopecten magellanicus falling with cn code 0307 and described in the annex which are processed in saint pierre and miquelon shall be regarded as originating in saint pierre and miquelon where they are obtained from non-originating spat, shell-on scallops and scallop meat, in accordance with the terms of this decision.
Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του παραρτήματος ΙΙΙ της απόφασης 2001/822/ΕΚ, η σάρκα οστράκων του γένους placopecten magellanicus, νωπή και κατεψυγμένη, που υπάγεται στην κλάση ΣΟ 0307 και περιγράφεται στο παράρτημα, και η οποία μεταποιείται στο Σαιν Πιέρ και Μικελόν θεωρείται καταγωγής Σαιν Πιέρ και Μικελόν όταν έχει παραχθεί από γόνο, μη μεταποιημένα όστρακα και σάρκα οστράκων του γένους placopecten magellanicus που δεν κατάγονται από το Σαιν Πιέρ και Μικελόν, σύμφωνα με τους όρους της παρούσας απόφασης.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: