Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
regranex contains becaplermin, a recombinant human platelet derived growth factor-bb (rhpdgf-bb).
Το regranex περιέχει μπεκαπλερμίνη, ένας ανασυνδυασμένος ανθρώπινος αιμοπεταλιακός αυξητικός παράγοντας- ΒΒ (rhpdgf- bb).
becaplermin is produced by insertion of the gene for the b chain of human platelet derived growth factor into the yeast, saccharomyces cerevisiae.
Η μπεκαπλερμίνη παράγεται με την εισαγωγή του γονιδίου της Β αλυσίδας του ανθρώπινου αιμοπεταλιακού αυξητικού παράγοντα στον μύκητα saccharomyces cerevisiae.
the active substance in regranex, becaplermin, is a copy of a human protein called platelet-derived growth factor-bb.
Η δραστική ουσία του regranex, η μπεκαπλερμίνη, είναι αντίγραφο μιας ανθρώπινης πρωτεΐνης που ονομάζεται αιμοπεταλιακός αυξητικός παράγοντας-ΒΒ.
it also inhibits the platelet derived growth factor (pdgf) receptor and the fibroblast growth factor receptor (fgfr3).
Επίσης, αναστέλλει τον υποδοχέα του αυξητικού παράγοντα που παράγεται από τα αιμοπετάλια (pdgf) και τον υποδοχέα του αυξητικού παράγοντα των ινοβλαστών (fgfr3).
becaplermin is a human recombinant platelet derived growth factor (rhpdgf), which helps the growth of normal tissue in order to heal ulcers.
Η μπεκαπλερμίνη είναι ένας ανθρώπινος ανασυνδυασμένος Αιμοπεταλιακός Αυξητικός Παράγοντας (rhpdgf) που βοηθά την ανάπτυξη του φυσιολογικού ιστού ώστε να επουλώνονται τα έλκη.
the becaplermin is made by a yeast that has received a gene (dna), which makes it able to produce human platelet derived growth factor-bb.
Η µπεκαπλερµίνη παράγεται από ζυµοµύκητα ο οποίος δέχθηκε ένα 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
glivec is used to treat adults with md/ mpd who have re-arrangements of the gene for platelet-derived growth factor receptor (pdgfr).
Το glivec χρησιμοποιείται στη θεραπεία ενηλίκων με md/ mpd που σχετίζονται με γονιδιακές αναδιατάξεις του υποδοχέα του αυξητικού παράγοντα που παράγεται από τα αιμοπετάλια (pdgfr).
following 14 consecutive daily topical applications of regranex, there was no consistent increase in plasma platelet-derived growth factor-bb concentrations above pre-treatment concentrations.
Μετά από 14 συνεχείς ημερήσιες τοπικές εφαρμογές regranex, δεν υπήρξε, σε σχέση με τις συγκεντρώσεις πριν τη θεραπεία, σταθερή αύξηση των συγκεντρώσεων στο πλάσμα του προερχόμενου από τα αιμοπετάλια αυξητικού παράγοντα-bb.
imatinib is also an inhibitor of the receptor tyrosine kinases for platelet-derived growth factor (pdgf), pdgf-r, and inhibits pdgf- mediated cellular events.
Το imatinib είναι ένας επίσης αναστολέας του υποδοχέα των τυροσινικών κινασών για τον αυξητικό παράγοντα που παράγεται από τα αιμοπετάλια (pdgf), pdgf-r και αναστέλλει τις επαγόμενες από τον pdgf κυτταρικές διαδικασίες.
adult patients with myelodysplastic/ myeloproliferative diseases (mds/ mpd) associated with platelet-derived growth factor receptor (pdgfr) gene re-arrangements.
ενηλίκων ασθενών µε µυελοδυσπλαστικές/ µυελοϋπερπλαστικές νόσους (mds/ mpd) που σχετίζονται µε γονιδιακές αναδιατάξεις του υποδοχέα του αυξητικού παράγοντα που παράγεται από τα αιµοπετάλια (pdgfr).
becaplermin is produced by a method known as ‘recombinant dna technology’: it is made by a yeast that has received a gene (dna), which makes it able to produce human platelet-derived growth factor-bb.
Η μπεκαπλερμίνη παράγεται με μια μέθοδο γνωστή ως «τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna»: παράγεται από ένα ζυμομύκητα που λαμβάνει ένα γονίδιο (dna) το οποίο τον καθιστά ικανό να παράγει ανθρώπινο αιµοπεταλιακό αυξητικό παράγοντα-
imatinib is also an inhibitor of the receptor tyrosine kinases for platelet-derived growth factor (pdgf), pdgf-r, and stem cell factor (scf), c-kit, and inhibits pdgf- and scf-mediated cellular events.
Το imatinib είναι ένας επίσης αναστολέας του υποδοχέα των τυροσινικών κινασών για τον αυξητικό παράγοντα που παράγεται από τα αιμοπετάλια (pdgf), pdgf-r και για τον προγονικό κυτταρικό παράγοντα (scf) για c-kit και αναστέλλει τις επαγόμενες από τον pdgf και scf κυτταρικές διαδικασίες.
