Hai cercato la traduzione di pneumothorax da Inglese a Greco

pneumothorax
Πνευμοθώρακας

graf pneumothorax
πνευμονολυσία του graf

pneumothorax must be excluded.
Ενδείκνυται (Β)

pulmonary embolism, pneumothorax,
Πνευμονική εμβολή,

frontal cxr for pneumothorax, fluid or lungcontusion.
Κατά μέτωπο cxr για πνευμοθώρακα, υγρό ή θλάση των πνευμόνων.

allows immediate management (e.g. pneumothorax).
Μείζον τραύμα

pulmonary embolism, pneumothorax, haemoptysis, asthma, dyspnoea exertional
Πνευμονική εμβολή, Πνευμοθώρακας, Αιμόπτυση, Άσθμα, Δύσπνοια μετά κόπωση

paand/or other views to show pneumothorax, lungdamage or fluid.
Οπισθιοπρόσθια ή/και άλλες προβολές για να φανεί ο πνευμοθώρακας, η κάκωση του πνεύμονα ή το υγρό.

patients on pazopanib treatment should be observed closely for signs and symptoms of pneumothorax.
Οι ασθενείς υπό θεραπεία με pazopanib πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά για σημεία και συμπτώματα πνευμοθώρακα.

other important serious adverse reactions identified in sts trials included venous thromboembolic events, left ventricular dysfunction and pneumothorax.
Άλλες σημαντικές σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν σε δοκιμές σε sts περιλαμβάνουν φλεβικά θρομβοεμβολικά επεισόδια, δυσλειτουργία αριστερής κοιλίας και πνευμοθώρακα.

hiccups lung collapses and air gets trapped in the space between the lung and chest, often causing shortness of breath (pneumothorax)
λόξυγκας ατελεκτασία του πνεύμονα με αποτέλεσμα ο αέρας να εγκλωβίζεται στο χώρο μεταξύ του πνεύμονα και του θώρακα, προκαλώντας συχνά δύσπνοια (πνευμοθώρακας)

in clinical studies with pazopanib in advanced soft tissue sarcoma, events of pneumothorax have occurred (see section 4.8).
Σε κλινικές μελέτες με pazopanib σε προχωρημένο σάρκωμα μαλακών μορίων, έχουν καταγραφεί περιστατικά πνευμοθώρακα (βλέπε παράγραφο 4.8).

fatal events other than those listed in section 4.4 above or in section 4.8 below that were considered possibly related to sunitinib included multi-system organ failure, disseminated intravascular coagulation, peritoneal haemorrhage, adrenal insufficiency, pneumothorax, shock, and sudden death.
Θανατηφόρα επεισόδια, εκτός από αυτά που αναφέρονται στην παράγραφο 4.4 παραπάνω ή στην παράγραφο 4.8 παρακάτω, τα οποία θεωρήθηκαν ότι πιθανά συσχετίζονται με το sunitinib, περιελάμβαναν πολυσυστημική οργανική ανεπάρκεια, διάχυτη ενδαγγειακή πήξη, αιμορραγία του περιτοναίου, ανεπάρκεια των επινεφριδίων, αιμοπνευμοθώρακα, καταπληξία και αιφνίδιο θάνατο.