Hai cercato la traduzione di poisoned da Inglese a Greco

poisoned grain
δηλητηριασμένο σιτάρι

cyanide-poisoned patients
Ασθενείς με δηλητηρίαση με κυανιούχα

survival of cyanide-poisoned dogs
Επιβίωση των σκύλων με δηλητηρίαση με κυανιούχα

poisons and poisoned or anaesthetic bait
Δηλητήρια ή δολώματα με δηλητήριο ή με αναισθητικό

nets, traps, poisoned or anaesthetic bait.
Δίχτυα, παγίδες, δηλητηριώδη ή ηρεμιστικά δολώματα.

it was widely believed that he was poisoned.
Θεωρείτο τότε ευρέως ότι είχε δηλητηριαστεί.

a turkish academic recently spoke of a poisoned atmosphere.
Ένας τούρκος ακαδημαϊκός μίλησε προσφάτως για δηλητηριασμένη ατμόσφαιρα.

an increase in heart rate was observed in cyanide-poisoned patients.
Μια αύξηση στον καρδιακό ρυθμό παρατηρήθηκε σε ασθενείς με δηλητηρίαση με κυανιούχα.

a decrease in blood pressure was observed in cyanide-poisoned patients.
Μείωση της πίεσης του αίματος παρατηρήθηκε σε ασθενείς με δηλητηρίαση με κυανιούχα.

if there had been a powerful wind, thousands of people could have been poisoned.
Εάν ο άνεμος ήταν δυνατός θα μπορούσαν χιλιάδες άνθρωποι να δηλητηριαστούν.

the "king of pap" says he was poisoned by members of his extended family.
Ο "Βασιλιάς της pap" αναφέρει ότι δηλητηριάστηκε από μέλη της ευρύτερης οικογένειάς του.

the effectiveness of hydroxocobalamin was examined in a controlled study in cyanide-poisoned adult dogs.
Η αποτελεσματικότητα της υδροξοκοβαλαμίνης εξετάστηκε σε μια ελεγχόμενη μελέτη σε ενήλικες σκύλους που δηλητηριάστηκαν με κυανιούχα.

the people around hallandsåsen have had their water, plants and animals poisoned by a carcinogenic substance.
Το νερό, τα σπαρτά και τα ζώα των ανθρώπων που ζουν γύρω από την κορυφογραμμή της halland έχουν μολυνθεί από μία καρκινογόνο ουσία.

in south korea, 1,950 people had been poisoned by carbon monoxide with 254 deaths from 2001 through 2003.
Στη Νότια Κορέα, 1.950 άνθρωποι είχαν δηλητηριαστεί από μονοξείδιο του άνθρακα με 254 θανάτους από το 2001 μέχρι και το 2003.

the extent and duration of interference in cyanide-poisoned patients may differ according to the severity of intoxication.
Η έκταση και η διάρκεια της παρέμβασης στους ασθενείς με δηλητηρίαση από κυανιούχα μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη σοβαρότητα της δηλητηρίασης.

nature is still being poisoned and killed every day out of greed for profit, irresponsibility and self-interest.
Το γεγονός αυτό φαίνεται ξεκάθαρα από γεγονότα που συνέβησαν τις τελευταίες μέρες σε άλλες ηπείρους.

the british government just stood by, it let things go, it allowed exports- it let people be poisoned!
Η βρετανική κυβέρνηση άφησε απόλυτα ελεύθερη την οικονομική δραστηριότητα.

these include herbicides, fungicides, pesticides and other similar inorganic and organic substances (e.g. poisoned bait).
Περιλαμβάνονται εδώ τα ζιζανιοκτόνα, τα μυκητοκτόνα, τα εντομοκτόνα και άλλες παρόμοιες ανόργανες και οργανικές ουσίες (π.χ. δηλητηριώδη δολώματα).

van dam (i-edn). - (nl) madam president, socrates was given the poisoned cup because he was supposed to have insulted the gods.
van dam (i-edn). - (nl) Κυρία Πρόεδρε, έδωσαν στον Σωκράτη το ποτήρι με το κώνειο επειδή είχε δήθεν προσβάλει τους θεούς.