Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
customs policy planners and management use it to identify problem areas and make decisions on resource allocation, the use of specific measures and techniques and any changes to legislation.
Η πληροφορία αυτή απαιτεί άμεση αντίδραση με σκοπό την αποκάλυψη και, ενδεχομένως, την κατάσχεση.
the authors plan to disseminate their work through different conference activities and make the results available to decision makers and policy planners in the balkans, by making the map known to the respective geological and environmental authorities.
Οι συντάκτες σκέφτονται να διασπείρουν τη δουλειά τους μέσω διαφόρων συνεδρίων και να καταστήσουν τα αποτελέσματα διαθέσιμα σε φορείς λήψης αποφάσεων και χάραξης πολιτικής στα Βαλκάνια με τη διάθεση του χάρτη στις αντίστοιχες γεωλογικές και περιβαλλοντικές αρχές.
the policy planner also conducts (explicitly or implicitly) an exante evaluation before the programme is designed. monitoring is sometimes conducted during programme implementation (similar to the concept of formative or process evaluation) to allow intermediate evaluation
Ο υπεύθυνος για το σχεδιασμό της πολιτικής διεξάγει επίσης (άμεσα ή έμμεσα) μια εκ των προτέρων αξιολόγηση πριν από το σχεδιασμό του προγράμματος.
the two sides identified a number of fora and initiatives to take their dialogue forward: continued senior official meetings - tentatively may 1999 - a second meeting between policy planners, the reinforcement of their dialogue on environment issues, the possible establishment of an ad hoc working group on citizen's issues and interchanges between european and indian think-tanks.
Τα δύο μέρη προσδιόρισαν ορισμένα πλαίσια και πρωτοβουλίες προκειμένου να προωθήσουν περαιτέρω τον μεταξύ τους διάλογο: συνέχιση της πραγματοποίησης συνεδριάσεων ανωτέρων υπαλλήλων - ενδεχομένως τον Μάϊο του 1999 - μια δεύτερη συνεδρίαση μεταξύ υπευθύνων πολιτικού σχεδιασμού, ενίσχυση του διαλόγου για περιβαλλοντικά θέματα, ενδεχόμενη σύσταση ειδικής ομάδας εργασίας σχετικά με θέματα που αφορούν τους πολίτες και ανταλλαγές μεταξύ ευρωπαϊκών και ινδικών δεξαμενών σκέψης (think tanks).