Hai cercato la traduzione di ponta da Inglese a Greco

ponta porã
ponta porã

ponta delgada
ponta delgada

ponta delgada (airport)
ponta delgada (αεροδρόμιο)

-lisbon/ponta delgada/lisbon
-Λισαβόνα/ponta delgada/Λισαβόνα

town: ponta delgada, exhibition of books and documentation.
Πόλη: ponta delgada.

their move paved the way for the geoana vs. ponta final.
Η κίνησή τους είχε ως αποτέλεσμα την τελική αναμέτρηση Γκεοάνα εναντίον Πόντα.

ponta delgada (azores – portugal) on 3 and 4 march 2005
ponta delgada (Αζόρες–Πορτογαλία) στις 3 και 4 Μαρτίου 2005

romania's ponta urges ep's severin to step down amid scandal
Ο Πόντα της Ρουμανίας προτρέπει τον Σεβερίν του ΕΚ να παραιτηθεί εν μέσω σκανδάλου

these should implement the commitments made by prime minister ponta to president barroso.
Η υλοποίηση των συστάσεων αυτών εκτιμάται ότι θα ισοδυναμούσε με τήρηση των δεσμεύσεων τις οποίες ο πρωθυπουργός ponta ανέλαβε έναντι του προέδρου barroso.

prime minister ponta has responded to these concerns and agreed to quickly address them.
Ο πρωθυπουργός ponta έλαβε υπόψη τις ανησυχίες που διατυπώθηκαν και συμφώνησε να προβεί σύντομα σε ενέργειες για τη διευθέτησή τους.

according to party leader victor ponta, the revised law doesn't fix the problems with the old one.
Σύμφωνα με τον αρχηγό του κόμματος, Βίκτορ Πόντα, ο αναθεωρημένος νόμος δεν διορθώνει τα προβλήματα του παλιού.

for ponta, it is crucially important … to move away from the party's past," sergiu added.
Για τον Πόντα, είναι καίριας σημασίας...να απομακρυνθεί από το παρελθόν του κόμματος", πρόσθεσε ο Σεργκίου.

victor ponta, head of the social democratic party said he was "congratulating crin antonescu, but also ludovic orban".
Ο Βίκτορ Πόντα, επικεφαλής του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος ανέφερε ότι "συνεχάρη τον Κριν Αντονέσκου, αλλά και τον Λούντοβιτς Ορμπάν".

a series of public remarks geoana made after losing the party chairmanship drew ponta's ire, prompting him to discipline the former presidential candidate.
Μια σειρά από δημόσια σχόλια που έκανε ο Γκεοάνα αφού έχασε την προεδρία του κόμματος προκάλεσαν την οργή του Πόντα, προτρέποντας τον να πειθαρχήσει τον πρώην προεδρικό υποψήφιο.

"it is absolutely necessary that society knows all the clauses and conditionalities of this contract in a transparent and democratic manner," ponta said.
"Είναι απόλυτα αναγκαίο να γνωρίζει η κοινωνία όλες τις ρήτρες και τους όρους της σύμβασης αυτής, με διαφανή και δημοκρατικό τρόπο", είπε ο Πόντα.

on the other side of the political divide, the leader of the social democratic party's youth organisation, victor ponta, has a reputation for being straightforward.
Στον αντίποδα του πολιτικού διχασμού, ο αρχηγός της οργάνωσης νεολαίας του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος, Βίκτορ Πόντα, έχει τη φήμη του έντιμου.

but ponta's victory had side effects; the social-democrats lost the chairmanship of the senate to the ruling liberal-democrats.
Αλλά η νίκη του Πόντα είχε παρενέργειες.

hearing (outside brussels) of the study group on the strategy for the outermost regions (ponta delgada) (eco)
Ακρόαση εκτός έδρας της ομάδας μελέτης «Στρατηγική για τις υπεραπομακρυσμένες περιφέρειες» (ponta delgada) (eco)

"the rosia montana issue has sparked a vivid and natural public debate in the romanian society," the largest opposition social-democrat party president victor ponta said.
"Το θέμα της Ρόσια Μοντάνα απετέλεσε το έναυσμα ενός ζωντανού και ανεπιτήδευτου δημόσιου διαλόγου στη ρουμανική κοινωνία", είπε ο Βίκτορ Πόντα, πρόεδρος του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος, του μεγαλύτερου κόμματος της αντιπολίτευσης.

from this division are excluded the waters of the congo estuary , i. e., the waters lying to the north-east of the line drawn from ponta do padrão (6°04′36″s and 12°19′48″e) to a point at 6°00′s and 12°00′e.
Από τη διαίρεση αυτή εξαιρούνται τα ύδατα των εκβολών του Κόγκο δηλαδή τα ύδατα που βρίσκονται βορειοανατολικά της γραμμής που αρχίζει από το Πούντα ντο Παντράο (6°04′36″Ν και 12°19′48″Α) έως ένα σημείο σε 6°00″Ν και 12°00′Α.