Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
freight is transported overland tothe port via the hub using convoys of trains or barges.
Η χερσαία μεταφορά πραγματοποιείται με τη διαμεσολάβηση του hub (κέντρου) προς το λιμένα με αμαξοστοιχίες ή φορτηγά ποταμόπλοια.
feeder services connect hub ports with smaller ports not directly served by very large deep sea containerships.
Οι υπηρεσίες επικουρικών συγκοινωνιών συνδέουν λιμάνια κόμβους με μικρότερα λιμάνια που δεν εξυπηρετούνται άμεσα από πολύ μεγάλα πλοία για εμπορευματοκιβώτια.
gateway ports, intercontinental hub ports and airports, connecting the eu with the outside world, and the most important inland ports and freight terminals.
μεγάλοι λιμένες, διατροπικοί κομβικοί λιμένες και αερολιμένες, οι οποίοι συνδέουν την ΕΕ και τον εξωτερικό κόσμο, και οι σημαντικότεροι λιμένες της εσωτερικής ναυσιπλοΐας και εμπορευματικοί τερματικοί σταθμοί.
90% of trade with third countries and 40% of intra-eu trade transits through europe's port hubs, where logistics activities are growing substantially.
Η Ευρώπη διαθέτει λιμενικούς κόμβους από τους οποίους διέρχεται το 90% του εμπορίου με τρίτες χώρες και το 40% του εμπορίου μεταξύ κρατών μελών.
