Hai cercato la traduzione di post scarcity da Inglese a Greco

scarcity
στενότητα

scarcity rent
πρόσοδος λόγω σπανιότητος

water scarcity
λειψυδρία

scarcity of tonnage
έλλειψη χωρητικότητας

resource use and scarcity
Χρήση και έλλειψη πόρων

water scarcity and drought
λειψυδρία και ξηρασία

scarcity and congestion costs;
κόστος ανεπάρκειας και συμφόρησης,

addressing scarcity where relevant;
την αντιμετώπιση της ανεπάρκειας πόρων, όπου παρατηρείται·

increasing scarcity of fossil fuels
Αύξηση της ανεπάρκειας ορυκτών καυσίμων

water scarcity – a european issue
Λειψυδρία – ένα ευρωπαϊκής κλίμακας πρόβλημα

2007 water scarcity and droughts communication.
2007, Λειψυδρία και ξηρασία (Ανακοίνωση).

the challenge of water scarcity and droughts
Η αντιμετώπιση του προβλήματος της λειψυδρίας και της ξηρασίας

commission communication on water scarcity and droughts
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τη λειψυδρία και την ξηρασία

review of policy on water scarcity and droughts
Επανεξέταση της πολιτικής όσον αφορά τη λειψυδρία και τις ξηρασίες

m3 water use related to local scarcity of water
χρήση m3 νερού σε σχέση με την σπανιότητα του νερού στην περιοχή

the scarcity of drinking water in many developing countries,
η έλλειψη πόσιμου νερού σε πολλές αναπτυσσόμενες χώρες,

a water scarcity and drought information system throughout europe
Σύστημα πληροφοριών σχετικά με τη λειψυδρία και τη ξηρασία ανά την Ευρώπη

firstly, the scarcity of financial resources should be mentioned.
Κατ' αρχάς, θα πρέπει να επισημανθεί η έλλειψη χρηματοδοτικών πόρων.

we are facing scarcity, sustainability, safety and ecological problems.
Αντιμετωπίζουμε προβλήματα έλλειψης, βιωσιμότητας, ασφάλειας και οικολογικά προβλήματα.

33 river basins affected by water scarcity have been identified so far.
Μέχρι σήμερα έχουν εντοπιστεί 33 λεκάνες απορροής ποταμών που αντιμετωπίζουν προβλήματα λειψυδρίας.