Hai cercato la traduzione di posterior reversible encephalopathy... da Inglese a Greco

posterior reversible encephalopathy syndrome
Σύνδρομο οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας

posterior reversible encephalopathy syndrome (pres)
Σύνδροµο Οπίσθιας Αναστρέψιµης Εγκεφαλοπάθειας (posterior reversible encephalopathy syndrome, pres)

posterior reversible encephalopathy syndromea
Σύνδροµο Οπίσθιας Αναστρέψιµης Εγκεφαλοπάθειαςα

posterior reversible encephalopathy syndrome (see section 4.4)
Σύνδρομο της οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας (βλ. παράγραφο 4.4)

a condition called posterior reversible encephalopathy syndrome (pres).
Μία κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας (pres).

posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) (see section 4.8)
Σύνδρομο της οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας (pres) (βλ. παράγραφο 4.8)

reversible swelling of the brain (posterior reversible encephalopathy syndrome).
Αναστρέψιμο εγκεφαλικό οίδημα (σύνδρομο οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας).

posterior reversible encephalopathy syndrome, pres (reversible posterior leukoencephalopathy syndrome-rpls)
Σύνδρομο αναστρέψιμης οπίσθιας εγκεφαλοπάθειας, pres (posterior reversible encephalopathy syndrome ή reversible posterior leukoencephalopathy syndrome-rpls)

posterior reversible encephalopathy syndrome (pres)/ reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (rpls)
Σύνδρομο αναστρέψιμης οπίσθιας εγκεφαλοπάθειας (pres)/ Σύνδρομο αναστρέψιμης οπίσθιας λευκοεγκεφαλοπάθειας (rpls)

posterior reversible encephalopathy syndrome (pres), (rare) (see also section 4.4)
Σύνδρομο της οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας (pres), (σπάνια) (βλέπε επίσης παράγραφο 4.4)

posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) / reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (rpls)
Σύνδρομο της οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας (pres) / σύνδρομο αναστρέψιμης οπίσθιας λευκοεγκεφαλοπάθειας (rpls)

rare cases of posterior reversible encephalopathy syndrome have been reported (see section 4.4).
Αναφέρθηκαν σπάνια περιστατικά Συνδρόµου Οπίσθιας Αναστρέψιµης Εγκεφαλοπάθειας (βλ. παράγραφο 4.4).

patients treated with tacrolimus have been reported to develop posterior reversible encephalopathy syndrome (pres).
Σε ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία με τακρόλιμους έχουν αναφερθεί περιπτώσεις ανάπτυξης Συνδρόμου Αναστρέψιμης Οπίσθιας Εγκεφαλοπάθειας (ΣΑΟΕ).

posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) (also known as reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (rpls))
Συνδρόμου οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας (pres) (επίσης γνωστή ως σύνδρομο αναστρέψιμης οπίσθιας λευκοεγκεφαλοπάθειας)

a rare neurological side effect named posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) has been associated with avastin treatment.
Μια σπάνια νευρολογική ανεπιθύμητη ενέργεια που ονομάζεται σύνδρομο της οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας (pres) έχει συσχετιστεί με τη θεραπεία με το avastin.

a condition called posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) has been rarely reported in ms patients treated with gilenya.
Μια κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας (pres) έχει αναφερθεί σπάνια σε ασθενείς με ΣΚΠ που λαμβάνουν θεραπεία με gilenya.

cases of posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) / reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (rpls) have been reported.
Έχουν αναφερθεί περιστατικά συνδρόμου οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας (posterior reversible encephalopathy syndrome/pres) / συνδρόμου οπίσθιας αναστρέψιμης λευκοεγκεφαλοπάθειας (reversible posterior leukoencephalopathy syndrome/rpls).

rare cases of posterior reversible encephalopathy syndrome have been reported in enzalutamide- treated patients (see section 4.4).
Έχουν αναφερθεί σπάνιες περιπτώσεις του συνδρόμου οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας σε ασθενείς που έλαβαν enzalutamide (βλέπε παράγραφο 4.4).

ataxia, disturbance in attention, hepatic encephalopathy, loss of consciousness, speech disorder, transient ischaemic attack, posterior reversible encephalopathy syndrome
αταξία, απόσπαση προσοχής, ηπατική εγκεφαλοπάθεια, απώλεια συνείδησης, διαταραχή ομιλίας, παροδικό ισχαιμικό επεισόδιο, σύνδρομο αναστρέψιμης οπίσθιας εγκεφαλοπάθειας

cases of posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) / reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (rpls) have been reported in autoimmune conditions.
Έχουν αναφερθεί συμβάματα συνδρόμου οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας (posterior reversible encephalopathy syndrome/pres)/συνδρόμου οπίσθιας αναστρέψιμης λευκοεγκεφαλοπάθειας (reversible posterior leukoencephalopathy syndrome/rpls) σε αυτοάνοσα νοσήματα.