Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
studies carried out in 2005 on this type of building calculated potential energy savings of 38-40%.
Οι μελέτες που πραγματοποιήθηκαν το 2005 γι αυτού του τύπου τα κτήρια έδειξαν ότι υπάρχει δυναμικό εξοικονόμησης ενέργειας έως και 38-40%.
this is approximately a 14% potential energy saving on the year 2020 projected primary energy consumption of 1885 mtoe.
Αυτό αντιστοιχεί σε περίπου 14% δυνητική ενεργειακή εξοικονόμηση στην προβαλλόμενη για το έτος 2020 κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας, ύψους 1885 mtoe.
when the string is released, the potential energy of the flexed stick is transformed into the velocity of the arrow.
Η δυναμική ενέργεια από το τέντωμα της χορδής μεταβιβάζεται κατά τη σύντομη απελευθέρωση της χορδής στο βέλος.
just as in mechanics, where potential energy is defined as capacity to do work, similarly different potentials have different meanings.
Ακριβώς όπως στη μηχανική, όπου η δυναμική ενέργεια ορίζεται ως η δυνατότητα παραγωγής έργου, παρομοίως διαφορετικά δυναμικά έχουν διαφορετικές έννοιες.
the objective is further to improve implementation of the energy star programme in order to make the programme more effective and to reap the potential energy savings.
Περαιτέρω στόχος είναι η βελτίωση της εφαρμογής του προγράμματος energy star, προκειμένου αυτό να καταστεί αποτελεσματικότερο και να υπάρξουν οφέλη από την ενδεχόμενη εξοικονόμηση ενέργειας.
the initial conditions at the point of first contact with the ground shall be defined using the change of potential energy from the unstable equilibrium position.
Οι αρχικές συνθήκες στο σημείο της πρώτης επαφής με το έδαφος πρέπει να ορίζονται χρησιμοποιώντας τη μεταβολή της δυναμικής ενέργειας από τη θέση ασταθούς ισορροπίας.