Hai cercato la traduzione di practice setting da Inglese a Greco

advanced practice settings
Προχωρημένες ρυθμίσεις εξάσκησης

in practice, we risk some sort of collapse in climate negotiations, a collapse which would risk setting us back several years.
Υπάρχει πραγματικά ο κίνδυνος να καταρρεύσουν οι διαπραγματεύσεις για το κλίμα, μία κατάρρευση η οποία θα είχε ως αποτέλεσμα να πάμε πολλά χρόνια πίσω.

health professionals in different settings (general practice, hospitals,
Το υγειονομικό προσωπικό σε διάφορα περιβάλλοντα (γενική ιατρική,

good blood management practices should always be used in the perisurgical setting.
Θα πρέπει πάντα να χρησιμοποιούνται καλές πρακτικές διαχείρισης αίματος κατά την προχειρουργική φάση.

communication setting out best practices to facilitate retail establishment and reduce operational restrictions
Ανακοίνωση για τον καθορισμό βέλτιστων πρακτικών με σκοπό τη διευκόλυνση της δημιουργίας καταστημάτων λιανικής πώλησης και της μείωσης των λειτουργικών περιορισμών

more specifically, the new agreement contains a code of practice setting out rules to be observed in establishing voluntary standards, which apply to both public and private bodies.
Ειδικότερα, η νέα συμφωνία περιλαμβάνει έναν κώδικα δεοντολογίας που καθορίζει τους κανόνες που πρέπει να τηρούνται κατά την εκούσια θέσπιση προτύπων που ισχύουν τόσο για τον ιδιωτικό όσο και για το δημόσιο τομέα.

2017: communication setting out best practices to facilitate retail establishment and reduce operational restrictions
Ανακοίνωση για τον καθορισμό βέλτιστων πρακτικών με σκοπό τη διευκόλυνση της δημιουργίας καταστημάτων λιανικής πώλησης και τη μείωση των λειτουργικών περιορισμών

it will also require setting up new bodies, such as a european centre of good police practices.
Θα αpiαιτηθεί εpiίση η δη#ιουργία νέων σω#άτων, όpiω ένα ευρωpiαϊκό κέντρο ορθών αστυνο#ι-κών piρακτικών.

setting up clear and common criteria and procedures for the selection of "good" practice,
εκπόνηση σαφών και κοινών κριτηρίων και διαδικασιών για την επιλογή των "ορθών" πρακτικών,

** by setting up specialised working groups, identification of good practices to assist the businesses concerned to modernise;
*· διάδοση των καλών αυτών πρακτικών στους εθνικούς και περιφερειακούς φο­ρείς λήψης αποφάσεων μέσω συνεδρίων και κινητών εκθέσεων-

this will entail, through cooperation, developing european processes out of the various existing ones, comparing practices, setting com mon rules and a common calibration system.
Η ταχύτερη ανάπτυξη νέων προϊόντων εξαρτάται από την επιτυχή ενσωμάτωση όλων τιον λειτουργιών.

these include benchmarking, identifying and exchanging good practices, awareness‑raising, setting voluntary norms and user-friendly it tools.
Σε αυτά περιλαμβάνονται η συγκριτική αξιολόγηση, ο εντοπισμός και η ανταλλαγή ορθών πρακτικών, η ευαισθητοποίηση, ο καθορισμός εθελοντικών προτύπων και τα φιλικά προς τον χρήστη εργαλεία ΤΠ.

such plans generally involve strengthening marketing in the given sector, proposing an educational concept and identifying requirements, sharing responsibility and getting the state and other stakeholders economically involved in education and graduate training, fostering cooperation between businesses and schools and other stakeholders in order to link theory with practice, setting up student trainee schemes at companies and developing a culture of company mobility.
Αυτά τα σχέδια δράσης συνίστανται γενικά σε μια πιο επισταμένη μελέτη αγοράς του κάθε κλάδου· στην υποβολή μιας εκπαιδευτικής πρότασης και στον καθορισμό των σχετικών απαιτήσεων· στην από κοινού ανάληψη της ευθύνης και στην επίτευξη της συμμετοχής του Δημοσίου και άλλων ενδιαφερομένων στη χρηματοδότηση των δράσεων εκπαίδευσης και κατάρτισης των διπλωματούχων· στην προαγωγή της σύμπραξης μεταξύ των επιχειρήσεων, των σχολών και των λοιπών φορέων με σκοπό τη σύνδεση της θεωρίας με την πράξη· στην οργάνωση προγραμμάτων πρακτικής άσκησης των φοιτητών σε επιχειρήσεις, καθώς και στην προαγωγή της νοοτροπίας της κινητικότητας σε κάθε επιχείρηση.

a ‘general prohibition’ banning unfair practices, setting out conditions, including a material distortion of consumers’ economic behaviour, for determining whether a commercial practices is unfair, and establishing the ecj’s average consumer as the benchmark consumer, except where a specific group of consumers is targeted.
Μια ‘γενική ρήτρα’ με την οποία απαγορεύονται οι αθέμιτες πρακτικές, καθορίζονται οι όροι, στους οποίους περιλαμβάνεται και η ουσιαστική στρέβλωση της οικονομικής συμπεριφοράς των καταναλωτών, με βάση τους οποίους κρίνεται εάν μία εμπορική πρακτική είναι αθέμιτη, και θεσπίζεται ο μέσος καταναλωτής του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου ως καταναλωτής-σημείο αναφοράς, εκτός από την περίπτωση κατά την οποία υπάρχει συγκεκριμένη ομάδα-στόχος μεταξύ των καταναλωτών.