Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prader-willi syndrome
Σύνδρομο prader - willi
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
children with prader-willi syndrome
Παιδιά με σύνδρομο prader – willi
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
patients with prader-willi syndrome (pws)
Ασθενείς με σύνδρομο prader willi (pws)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
when they have a genetic condition called prader-willi syndrome.
που πάσχουν από γενετική ανωμαλία ονομαζόμενη « σύνδρομο prader- willi ».
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if you have prader-willi syndrome (a chromosomal disorder).
Εάν έχετε το σύνδρομο prader – willi (χρωμοσωμική διαταραχή).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there have been rare cases of sudden death in patients with prader-willi syndrome.
Έχουν συμβεί σπάνιες περιπτώσεις αιφνίδιου θανάτου σε ασθενείς με σύνδρομο prader-willi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prader-willi syndrome (pws), for improvement of growth and body composition.
Σύνδρομο prader-willi (pws), για βελτίωση της ανάπτυξης και της σύστασης του σώματος.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
prader-willi syndrome, for improvement of growth and body composition in paediatric patients:
Σύνδρομο prader- willi, για βελτίωση της ανάπτυξης και της σύστασης του σώματος σε παιδιατρικούς ασθενείς:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
long-term treatment and improvement of body composition of children with growth disturbance due to prader-willi syndrome
Μακροχρόνια θεραπεία και βελτίωση της σύστασης του σώματος παιδιών με διαταραχές ανάπτυξης που οφείλονται στο σύνδρομο prader-willi
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-with prader-willi syndrome (pws) , for improvement of growth and body composition.the
-με σύνδρομο prader willi (pws) , για βελτίωση της ανάπτυξης και της σύστασης του
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
talk to your doctor before using somatropin biopartners if you: have a hereditary disease called prader-willi syndrome:
Απευθυνθείτε στον γιατρό σας προτού χρησιμοποιήσετε το somatropin biopartners εάν: έχετε μια κληρονομική πάθηση που ονομάζεται σύνδρομο prader-willi:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valtropin is not indicated for the treatment of patients with growth failure due to prader-willi syndrome unless they also have a diagnosis of growth hormone deficiency.
Το valtropin δεν ενδείκνυται για θεραπεία ασθενών με ανεπαρκή ανάπτυξη η οποία οφείλεται σε σύνδρομο prader-willi εκτός από την περίπτωση που οι ασθενείς με σύνδρομο prader-willi διαγνώσκονται επίσης με ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indication growth hormone deficiency prader-willi syndrome turner syndrome chronic renal insufficiency children/ adolescents born small for gestational age (sga)
mg/ m2 επιφανείας mg/ kg βάρους σώματος Ένδειξη
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in the post-marketing experience rare cases of sudden death have been reported in patients affected by prader-willi syndrome treated with somatropin, although no causal relationship has been demonstrated.
Στην εμπειρία μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου στην αγορά έχουν αναφερθεί σπάνιες περιπτώσεις αιφνίδιου θανάτου σε ασθενείς που πάσχουν από σύνδρομο prader-willi οι οποίοι υποβάλλονται σε θεραπεία με σωματοτροπίνη, αν και δεν έχει καταδειχθεί αιτιώδης σχέση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there have been reports of sleep apnoea and sudden death after initiating growth hormone therapy in patients with prader-willi syndrome, who had one or more of the following risk factors: severe obesity, history of upper airway obstruction or sleep apnoea, or unidentified respiratory infection.
Υπάρχουν αναφορές περιπτώσεων υπνικής άπνοιας και αιφνιδίου θανάτου μετά την έναρξη θεραπείας αυξητικής ορμόνης σε ασθενείς με σύνδρομο prader-willi, οι οποίοι είχαν έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους παράγοντες κινδύνου: μεγάλου βαθμού παχυσαρκία, ιστορικό απόφραξης των ανώτερων αεροφόρων αγωγών ή υπνικής άπνοιας, ή απροσδιόριστη αναπνευστική λοίμωξη.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: