Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trade marks of the applicant for cancellation:spanish figurative mark presto for goods and services in classes 9 and 42
Σήματα της αιτούσας την κήρυξη ακυρότη-Εικονιστικά σήματα presto που έχουν κατα-τας:χωρισθεί στην Ισπανία για προϊόντα και υπηρεσίες των κλάσεων 9 και 42
an erupting volcano? hey presto, the entire european airspace is closed, even though experience has shown that volcanic ash is not really dangerous except for aeroplanes that have to cross a dense cloud.
Εκρήγνυται ηφαίστειο; Αμέσως κλείνει ολόκληρος ο ευρωπαϊκός εναέριος χώρος, παρότι η εμπειρία έχει δείξει ότι η ηφαιστειακή τέφρα δεν είναι πραγματικά επικίνδυνη, παρά μόνο για τα αεροσκάφη που πρέπει να διαπεράσουν ένα πυκνό νέφος.
but they quite rightly stuck to their policy of inflation-free growth, adjusted to the fall in the dollar and, hey presto, within one year the german economy is back at a high growth rate.
Δεύτερον, το Συμβούλιο εξέφρασε σε πίσημη δήλωση το ενδιαφέρον του και ανέλαβε την υποχρέωση να διαθέσει τα σχετικά στοιχεία.
judgment of the court of first instance (fifth chamber) of 22 may 2008 — newsoft technology v ohim — soft (presto!
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Μαΐου 2008 — newsoft technology κατά ΓΕΕΑ — soft (presto! bizcard reader)
==production nominees=====best animated feature===*'" "kung fu panda"**"bolt"**"$9.99"**"wall-e"**"waltz with bashir"===annie award for best home entertainment production===**""**"christmas is here again"**""===annie award for best animated short subject===**"glago's guest"**"hot dog"**"presto**"sebastian’s voodoo"===annie award for best animated television commercial===*united airlines "heart"**giant monster**long legs mr. hyde**rotofugi: the collectors**sarah===annie award for best animated television production===*robot chicken: star wars episode ii**"king of the hill"**"moral orel"**"phineas and ferb"**"the simpsons"===best animated television production for children===*' – nickelodeon'"**"a miser brothers' christmas" – warner bros.**"foster's home for imaginary friends" – cartoon network**"" – cartoon network**"the mighty b!
===best animated feature===*'" "kung fu panda"**"bolt"**"$9.99"**"wall-e"**"waltz with bashir"===annie award for best home entertainment production===**""**"christmas is here again"**""===annie award for best animated short subject===**"glago's guest"**"hot dog"**"presto**"sebastian’s voodoo"===annie award for best animated television commercial===*united airlines “heart”**giant monster**long legs mr. hyde**rotofugi: the collectors**sarah===annie award for best animated television production===*robot chicken: star wars episode ii**"king of the hill"**"moral orel"**"phineas and ferb"**"the simpsons"===best animated television production for children===**"a miser brothers' christmas"**"foster's home for imaginary friends"**"the mighty b!
