Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pretoria
Πρετόριαafrica. kgm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
africa/ pretoria
Αφρική/ Πρετόρια
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tshwane (pretoria) office
Γραφείο Τσουάνε (Πραιτόρια)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pretoria, bloemfontein and cape town
Πρετόρια, Μπλούμφαντειν και Κέιπ Τάουνworld. kgm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• tshwane (pretoria) office david white
• Γραφείο Τσουάνε (Πραιτόρια)david white
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pretoria, south africa: spring air publishers, 1996.
pretoria, south africa: spring air publishers, 1996.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hope that this expectation too will be taken seriously in pretoria.
Ελπίζω αυτή η στάση προσδοκιών να γίνει αντιληπτή και στην Πρετόρια!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ministry of justice (unit in charge of donor coordination) in pretoria
* Βλέpiε piαράρτηα iii *ε λεpiτο*ερή στοιχεία για τα έργα και τι5 piροσκλήσει5 υpiοβολή5 piροτάσεων piου εξετάσθηκαν.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
andiswa mvanyashe, pretoria, south africa – localization – friedel wolff
andiswa mvanyashe, Πρετόρια, Νότια Αφρική – Τοπικοποίηση – friedel wolff
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and we also remain sceptical whether pretoria is really ready to make all necessary concessions.
Είναι η άρνηση της ανάληψης των ευθυνών τους.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the draft framework cooperation agreement between the community and south africa is signed in pretoria.
Υπογραφή στην Πρετόρια του σχεδίου συμφιονίας-πλαισίου συνεργασίας μεταξύ της Κοινότητας και της Νότιας Αφρικής.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
they therefore ask america and europe to use their influence with the pretoria government to do away with apartheid.
Γι' αυτό η Αμερική και η Ευρώπη απαιτείται να χρησιμοποιήσουν την επιρροή τους στην κυβέρνηση της Πρετώρια για να καταργηθεί το Απαρτχάιντ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i see the progress on the ground, whenever i travel for instance to washington, beijing or pretoria.
Διαπιστώνω ο ίδιος την πρόοδο επιτόπου, κάθε φορά που ταξιδεύω όπως για παράδειγμα στην Ουάσιγκτον, στο Πεκίνο ή στην Πραιτόρια.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fact that it is considered far more dangerous to have a sexual encounter in pretoria than in bangkok leaves me truly confused.
Το γεγονός ότι θεωρείται πολύ πιο επικίνδυνο το να έχει κανείς σεξουαλικές σχέσεις στην Πρετώρια απ' ότι στην Μπανγκόκ είναι κάτι που δεν μπορώ καθόλου να το καταλάβω.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
now i look forward to taking part next monday, in pretoria, in the actual signing and launching of this agreement.
Τη δεύτερη φoρά επισκέφθηκα τη χώρα ως εκπρόσωπoς της πατρίδας μoυ στηv τελετή αvάληψης καθηκόvτωv από τov Πρόεδρo mbeki.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
first impressions: port elizabeth, with more than a million people, looks much safer than johannesburg or pretoria.
Πρώτες εντυπώσεις: Το Πορτ Ελίζαμπεθ, με περισσότερους από ένα εκατομμύριο κατοίκους, φαίνεται πολύ πιο ασφαλές από το Γιοχάνεσμπουργκ ή την Πραιτόρια.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it urgently calls upon all the parties scrupulously to respect the lusaka, luanda and pretoria agreements as well as the kampala and harare disengagement plans.
Καλεί δε όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να σεβαστούν αυστηρά τις συμφωνίες της Λουζάκα, της Λουάντα και της Πρετώριας καθώς και τα σχέδια απεμπλοκής της Καμπάλα και της Χαράρε.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
south africa: foreign banks and securities firms will be guaranteed participation in the opening and deregulation of financial services inspired by the new pretoria government.
Νότιος Αφρική: θα παρασχεθεί εγγύηση για τη συμμετοχή ξένων τραπεζών και εταιρειών επενδύσεων στο άνοιγμα και στη διαδικασία απελευθέρωσης των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, που προωθούνται από τη νέα κυβέρνηση της Πρετώρια.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inauguration of regional office in tshwane (pretoria) by eib vice-president torsten gersfelt (24 october 2005)
Ο Αντιpiρόεδρο τη ΕΤΕpi κ. Τ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the south african refusal to sign the non-proliferation treaty and to allow visits to its nuclear centre at valindaba, near, pretoria, is also significant.
glinne ακόμη περισσότερο που η συζήτηση μας δεν μπόρεσε, αντί για σήμερα, να γίνει χθες, παρουσία του.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: