Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the production manager is a graduate of skyp.
0 Διευθυντής Παραγωγής είναι απόφοιτος της ΣΚΥΠ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
repairs are the responsibility of the production manager.
Οι επισκευές ανήκουν στην αρμοδιότητα του Διευθυντή Παραγωγής.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4 production managers
4 στελέχη — στελέχωση παραγωγής
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in cases of difficulty they contact the production manager.
Σε περίπτωση δυσκολίας απευθύνονται στον Διευθυντή Παραγωγής.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the production manager is a graduate of both american and european universities.
Ο Διευθυντής Παραγωγής είναι απόφοιτος Αμερικανικού και Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
departmental managers production,technical
(ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ, ΤΕΧΝΙΚΟΥ)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
training for vasilis to be able to fulfill his duties as an assistant production manager
εκπαιδευση στον βασιλη για να μπορει να εκπληρωσει τα καθηκοντα σαν βοηθος υπευθυνος παραγωγης
Ultimo aggiornamento 2024-08-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
programming the machines is done by the shift supervisor in conjunction with the production manager.
0 προγραμματισμός των μηχανημάτων πραγματοποιείται από τον Προϊστάμενο Βάρδιας σε συνεργασία με το Διευθυντή Παραγωγής.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
until recently these matters had belonged exclusively within the province of the production manager.
Μέχρι τώρα τα ζητήματα αυτά ανήκαν αποκλειστικά στη δικαιοδοσία του Διευθυντή Παραγωγής.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
here the production manager is a university graduate, but the middle management and machine operators are experienced staff.
Εδώ ο Διευθυντής Παραγωγής είναι απόφοιτος πανεπιστημίου αλλά όλοι οι άλλοι, Μεσαία Στελέχη και χειριστές μηχανημάτων, είναι εμπειρικοί.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
directors and chief executives production and operations managers
Νοσοκόμοι και μαίες
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
supervisors and, if they are unable to solve them, they are taken up by the technical production manager in the last resort.
Στη βιομηχανία δεν υπάρχει τμήμα ελέγχου ποιότητας του τελικού προϊόντος.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
responsibility for maintenance of the machinery and repair of faults rests with the maintenance manager and in more serious instances, the production manager.
Η ευθύνη για τη συντήρηση των μηχανημάτων και την επιδιόρθωση των βλαβών ανήκει στον Προϊστάμενο Συντήρησης και σε σοβαρότερες περιπτώσεις στο Διευθυντή Παραγωγής.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the main approach are managers, senior production engineers and consultants.
- Η Κοι_νωνικο-τε^νι_κη_διαδικασία.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the production manager of this department explained that his diploma in chemistry from a greek university has been of only limited use to him in the textile dyeing industry.
Όπως εξήγησε ο Διευθυντής της Παραγωγής αυτού του τμήματος, το πτυχίο της χημείας του Ελληνικού Πανεπιστημίου οριακά μόνον τον βοήθησε στη Βαφική της Κλωστοϋφαντουργίας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
his next major project, which saw him working as production manager, was a new festival for austrian film, held for the first time in 1993 under the name diagonale.
Η επόμενη μεγάλη δουλειά του, κατα την οποία δούλεψε σαν διευθυντής παραγωγής, ήταν ένα καινούριο Φεστιβάλ για Αυστριακές Ταινίες το οποίο πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1993 υπο το όνομα diagonale.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one of the production managers is a university chemistry graduate, the other is highly experienced.
0 ένας Διευθυντής Παραγωγής είναι χημίΝΰς, απόφοιτος πανεπιστημίου.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the company representative was of the opinion that this training should be carried out by the production managers.
Κατά τη γνώμη του εκπροσώπου της βιομηχανίας, αυτή την εκπαίδευση θα έπρεπε να αναλαμβάνουν οι διευθυντές παραγωγής.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the main tasks of middle management in this company are the daily flow of production, and maintenance and repairs to machinery. this excludes serious faults, which are dealt with by the production manager.
Τα κύρια καθήκοντα των Μεσαίων Στελεχών της επιχείρησης είναι η ομαλή ροή της παραγωγής, η συντήρηση και οι επισκευές των μηχανημάτων, με εξαίρεση τις σοβαρότερες βλάβες με τις οποίες ασχολείται ο Διευθυντής Παραγωγής.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
other important matters such as organisation of production, division of labour, engaging staff, and arranging the production schedules, are not their responsibility but are controlled by the production manager and higher management.
Ακόμη σημαντικά άλλα ζητήματα όπως η οργάνωση της παραγωγής, ο καταμερισμός της εργασίας, οι προσλήψεις, ο καθορισμός των πριμ παραγωγής δεν ανήκουν στη δικαιοδοσία τους αλλά ρυθμίζονται από το Διευθυντή Παραγωγής και από ανώτερα κλιμάκια.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: