Hai cercato la traduzione di progenitor da Inglese a Greco

progenitor
πρόγονος

progenitor genetic element
προγονικό γενετικό στοιχείο

assessment of progenitor cell yields
Αξιολόγηση της απόδοσης των προγονικών κυττάρων

in peripheral blood progenitor cell mobilisation in normal donors
Σε κινητοποίηση προγονικών κυττάρων του περιφερικού αίματος σε φυσιολογικούς δότες

mobilisation of peripheral blood progenitor cells (pbpcs).
Κινητοποίηση προγονικών κυττάρων του περιφερικού αίματος (pbpc).

special precautions in patients undergoing peripheral blood progenitor cell mobilisation
Ειδικές προφυλάξεις σε ασθενείς που υποβάλλονται σε κινητοποίηση προγονικών κυττάρων του περιφερικού αίματος

alemtuzumab does not appear to damage haematopoietic stem cells or progenitor cells.
Το alemtuzumab δεν φαίνεται να προκαλεί βλάβη στα αιματοποιητικά βλαστικά κύτταρα ή στα αρχέγονα κύτταρα.

busilvex is administered prior to the haematopoietic progenitor cell transplantation (hpct).
Το busilvex χορηγείται πριν από τη μεταμόσχευση αιμοποιητικών προγονικών κυττάρων (ΜΑΠΚ).

for the mobilisation of pbpc in normal donors prior to allogeneic peripheral blood progenitor cell transplantation
Για την κινητοποίηση των προγονικών κυττάρων του περιφερικού αίματος σε φυσιολογικούς δότες πριν την αλλογενή μεταμόσχευση προγονικών κυττάρων περιφερικού αίματος

mircera stimulates erythropoiesis by interaction with the erythropoietin receptor on progenitor cells in the bone marrow.
80 Το mircera διεγείρει την ερυθροποίηση μέσω αλληλεπίδρασης με τον υποδοχέα της ερυθροποιητίνης στα προγονικά κύτταρα του μυελού των οστών.

filgrastim is indicated for the mobilisation of peripheral blood progenitor cells (pbpcs).
Η φιλγραστίμη ενδείκνυται για την κινητοποίηση προγονικών κυττάρων του περιφερικού αίματος (pbpc).

some cytotoxic agents exhibit particular toxicities to the haematopoietic progenitor pool and may adversely affect progenitor mobilisation.
Μερικοί κυτταροτοξικοί παράγοντες προκαλούν ειδική τοξικότητα στη δεξαμενή αιμοποιητικών προγονικών κυττάρων και μπορεί να επηρεάσουν δυσμενώς την προγονική κινητοποίηση.

use of filgrastim, either alone or after chemotherapy, mobilises haematopoietic progenitor cells into peripheral blood.
Η χρήση της φιλγραστίμης, είτε μόνη της είτε μετά από χημειοθεραπεία, κινητοποιεί τα αιματοποιητικά προγονικά κύτταρα στο περιφερικό αίμα.

busulfan is used before transplantation to destroy abnormal cells and the patient’s existing haematopoietic progenitor cells.
Η βουσουλφάνη χορηγείται πριν από τη μεταμόσχευση για να εξουδετερώσει τα μη φυσιολογικά κύτταρα και τα υπάρχοντα αιμοποιητικά προγονικά κύτταρα του ασθενούς.

an m2 bone marrow ( 5% and ≤ 25% blasts) and appearance of normal progenitor cells
Μυελός των οστών Μ2 (βλάστες  5% και ≤ 25%) και εμφάνιση φυσιολογικών προγονικών κυττάρων

in the case of haematopoietic progenitors, the following shall be added: ‘do not irradiate’;
στην περίπτωση προγονικών αιμοποιητικών κυττάρων, πρέπει να προστίθενται τα εξής: «ΝΑ ΜΗΝ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΗΘΕΙ»·