Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as argued above, flat-panel displays and projection systems are becoming more affordable for consumers.
Όπως αναφέρθηκε ανωτέρω, οι επίπεδες οθόνες και τα συστήματα προβολής γίνονται περισσότερο προσιτά στους καταναλωτές.
it is also acceptable to replace the target system by a projection system and to view the resulting images on a screen.
Επίσης είναι δυνατόν να αντικατασταθεί ο στόχος από σύστημα προβολής και να εξετασθούν οι προκύπτουσες εικόνες πάνω σε οθόνη.
the graphical reference database shall apply a homogeneous projection system to the whole country and shall ensure that the different layers of information are geometrically consistent over space and time.
Η βάση γραφικών αναφοράς υιοθετεί ένα ομοιογενές σύστημα προβολής για το σύνολο της εθνικής επικράτειας και εξασφαλίζει τη γεωμετρική συνοχή των διαφόρων επιπέδων πληροφοριών στο χώρο και το χρόνο.
develop and validate gl (geographic information) technologies, including dynamic environments, interactive 3d-4d information visualisation, combination and analysis, and augmented reality environments including projection systems.
— Ανάπτυξη τεχνικών για το σχεδιασμό και την παροχή γενικών υπηρεσιών διαστημικών δεδομένων και στοιχείων λογισμικού βασισμένων σε τυποποιημένες διεπαφές, οι οποίες δύνανται να επαναχρησιμοποιηθούν και να ολοκληρωθούν σε μελλοντικές εφαρμογές και άλλα πλαίσια.
the dimensions referred to in 7.3. shall be checked on filament lamps supplied with current at their test voltage, and, where necessary, by means of a projection system.
Ο έλεγχος των προβλεπόμενων στο σημείο 7.3 διαστάσεων διενεργείται ενώ οι λαμπτήρες τροφοδοτούνται στην τάση δοκιμής τους και, αν χρειασθεί, δια μέσου ενός συστήματος προβολής.
