Hai cercato la traduzione di propulsive da Inglese a Greco

propulsive
προωθητικός

propulsive efficiency
απόδοση προώθησης έλικας

propulsive substances:
Προωστικές ουσίες:

mean speed in concentric propulsive phase
Η μέση ταχύτητα σε ομόκεντρα προωθητικής φάσης

it does not include ordinary propulsive shaft and hydro-dynamic control-rod hull penetrators.
Δεν περιλαμβάνονται οι συνήθεις άξονες πρόωσης και τα υδροδυναμικά εξαρτήματα διάβασης για ράβδους ελέγχου.

the eu currently measures engine power in terms of the propulsive power of a vessel's main engines.
Η ισχύς των μηχανών στην ΕΕ μετράται σήμερα βάσει της προωστήριας ισχύος των κύριων μηχανών του σκάφους.

opioids increase the tone and decrease the propulsive contractions of the smooth muscle of the gastrointestinal tract leading to a prolongation in gastrointestinal transit time, which may be responsible for the constipating effect of fentanyl.
25 Τα οπιοειδή αυξάνουν τον τόνο και µειώνουν τις προωθητικές συστολές του λείου µυός της γαστρεντερικής οδού, µε αποτέλεσµα τον παρατεταµένο χρόνο γαστρεντερικής µεταφοράς, η οποία ενδέχεται να είναι υπεύθυνη για τη δυσκοιλιότητα που προκαλείται από τη φαιντανύλη.

due to the specific mode of action of prucalopride (stimulation of propulsive motility), exceeding the daily dose of 2 mg is not expected to increase efficacy.
Λόγω του συγκεκριμένου τρόπου δράσης της προυκαλοπρίδης (διέγερση της προωστικής κινητικότητας), η υπέρβαση της ημερήσιας δόσης των 2 mg δεν αναμένεται να αυξήσει την αποτελεσματικότητα.

so perhaps it is no use pointing once again to the role we assign to parliament, as the central institution of community life, which acts as a propulsive force, a force of encouragement and guidance for the council's decisions.
ford κές ομάδες και μεμονωμένοι συνάδελφοι φαίνεται να ενδιαφέρονται περισσότερο στο να ξεφεύγουν από το κυρίως θέμα παρά να ασχολούνται μ' αυτό, πράγμα που αποτελεί χαρακτηριστικό στοιχείο του ρατσισ­μού και της άκρας δεξιάς στην Ευρώπη.

pumpjet propulsion systems having a power output exceeding 2,5 mw using divergent nozzle and flow conditioning vane techniques to improve propulsive efficiency or reduce propulsion-generated underwater-radiated noise;
Προωστικά συστήματα υδροστροβίλου που έχουν απόδοση ισχύος μεγαλύτερη των 2,5 mw, χρησιμοποιώντας αποκλίνοντα ακροφύσια και πτερύγια ρύθμισης της ροής για τη βελτίωση της απόδοσης πρόωσης και τον περιορισμό των δημιουργουμένων από την πρόωση θορύβων που εκπέμπονται υποβρυχίως.