Hai cercato la traduzione di prospectively identifying da Inglese a Greco

identifying
προσδιορισμός ταυτότητας

identifying:
Ταυτοποίηση:

identifying information
Αναγνωριστικά στοιχεία

both subpopulations were prospectively stratified.
Και οι δύο υπο- πληθυσμοί διαστρωματώθηκαν προοπτικά.

thus, drug use is recorded prospectively to pregnancy outcome.
Επομένως, η χρήση φαρμάκων καταγράφεται με προοπτική την έκβαση της κύησης.

mcd-related signs and symptoms were prospectively collected.
Τα σχετιζόμενα με mcd σημεία και συμπτώματα συλλέχθηκαν προοπτικά.

the prospectively defined primary endpoint was the receipt of ecmo.
Το προοπτικά ορισµένο αρχικό τελικό σηµείο ήταν η λήψη ecmo.

race - pharmacokinetic differences due to race have not been studied prospectively.
Φυλή - Φαρμακοκινητικές διαφορές που να οφείλονται στη φυλή δεν έχουν μελετηθεί προοπτικά .

ho race - pharmacokinetic differences due to race have not been studied prospectively.
ορ οφ Φυλή - Φαρµακοκινητικές διαφορές που να οφείλονται στη φυλή δεν έχουν µελετηθεί επαρκώς.

data on potential symptoms of hepatic events were prospectively collected in this study.
Στοιχεία για πιθανά συμπτώματα ηπατικών συμβάντων συλλέχθησαν προοπτικά σε αυτή τη μελέτη.

however, this dosing recommendation was not prospectively assessed in the clinical trials.
Ωστόσο, αυτή η δοσολογική σύσταση δεν αξιολογήθηκε προοπτικά στις κλινικές δοκιμές.

it is settled caselaw that a commission decision declaring aid compatible only takes effect prospectively.
Κατά πάγια νομολογία, η απόφαση της Επιτροπής με την οποία η ενίσχυση κρίνεται συμβατή δεν έχει αναδρομικό αποτέλεσμα 19.

tac-treated patient subsets according to prospectively defined major prognostic factors were analyzed:
Αναλύθηκαν οι υποπληθυσμοί των ασθενών που αντιμετωπίσθηκαν με το

tac-treated patient subsets according to prospectively defined major prognostic factors were analyzed (see table below):
Αναλύθηκαν υποσύνολα ασθενών που λάμβαναν θεραπεία με tac σύμφωνα με τους προοπτικά καθορισμένους μείζονες προγνωστικούς παράγοντες (βλ. πίνακα πιο κάτω):