Hai cercato la traduzione di protesters da Inglese a Greco

i appreciate that the protesters...
Εκτιμώ ότι εκείνοι που διαμαρτύρονται...

he participated in protesters trial.
Συμμετείχε σε δίκη διαδηλωτών.

police disperse serb protesters in mitrovica
Η αστυνομία διαλύει Σέρβους διαδηλωτές στη Μιτρόβιτσα

protesters rally for serbia's eu integration
Διαδηλωτές πραγματοποιούν συλλαλητήριο για την ενσωμάτωση της Σερβίας στην ΕΕ

protesters promised that the demonstrations would continue.
Διαδηλωτές δεσμεύθηκαν πως οι διαμαρτυρίες θα συνεχιστούν.

more than 20,000 protesters turned out on friday.
Περισσότεροι από 20.000 διαδηλωτές βγήκαν στους δρόμους την Παρασκευή.

serb protesters reportedly built barricades monday night.
Σέρβοι διαδηλωτές φέρονται να έστησαν οδοφράγματα τη Δευτέρα τη νύχτα.

responsible for the violence against protesters in dara'a.
Υπεύθυνος για τη χρήση βίας εις βάρος διαδηλωτών στη dera’a.

all use of violence against peaceful protesters must stop immediately.
Κάθε χρήση βίας κατά ειρηνικών διαδηλωτών πρέπει να σταματήσει πάραυτα.

there is still confusion over what the protesters are claiming for.
Υπάρχει ακόμη σύγχυση σχετικά με τα αιτήματα των διαδηλωτών.

gave orders to troops to shoot at the protesters in deraa governorate.
Διέταξε το στρατό να πυροβολήσει διαδηλωτές στο κυβερνείο της deraa.

protesters opposed it because they say it would have led to higher costs.
Οι διαδηλωτές ήταν αντίθετοι σε αυτό επειδή, λένε, θα οδηγούσε σε μεγαλύτερο κόστος.

the protesters allow journalists to attend the sessions but prohibit them from reporting.
Οι διαδηλωτές επιτρέπουν σε δημοσιογράφους να παρευρίσκονται στις συνεδριάσεις, ωστόσο δεν επιτρέπουν τη δημοσιογραφική κάλυψη.

about 1,500 protesters gathered in front of parliament on the rainy morning.
Περίπου 1.500 διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν μπροστά από το κοινοβούλιο το βροχερό πρωινό.

this tragedy has left all ecologists and anti-nuclear protesters grief-stricken.
Αυτή η τραγωδία βύθισε στο πένθος όλους τους οικολόγους και όσους διαμαρτύρονται κατά της πυρηνικής ενέργειας.

on sunday, protesters filled the streets of downtown istanbul to protest gul's nomination.
Την Κυριακή, διαδηλωτές γέμισαν τους δρόμους στο κέντρο της Ιστανμπούλ για να διαμαρτυρηθούν στην υποψηφιότητα του Γκιούλ.

protesters chanted slogans against us company chevron, which has won drilling rights in the vaslui region.
Οι διαδηλωτές φώναζαν συνθήματα κατά της αμερικανικής εταιρείας chevron, η οποία έχει κερδίσει τα δικαιώματα γεώτρησης στην περιοχή Βασλούι.

about 5,000 serbian police clashed with anti-gay protesters during october 2010 riots in belgrade.
Περίπου 5.000 Σέρβοι αστυνομικοί συγκρούστηκαν με διαδηλωτές που τάσσονται εναντίον των ομοφυλοφίλων κατά τη διάρκεια ταραχών τον Οκτώβρη του 2010 στο Βελιγράδι.

protesters pull down police barricades in thessaloniki on friday (october 28th). [reuters]
Διαδηλωτές ρίχνουν αστυνομικά οδοφράγματα στη Θεσσαλονίκη την Παρασκευή (28 Οκτωβρίου). [reuters]

protesters in ankara hold photos of murdered armenian-turkish journalist hrant dink. [ahmet gormez]
Διαδηλωτές κρατούν φωτογραφίες του δολοφονημένου Αρμένιου-Τούρκου δημοσιογράφου Χραντ Ντινκ. [Αχμέτ Γκορμέζ]