Hai cercato la traduzione di publicawareness da Inglese a Greco

90 97 audiovisual communications policy, child protection, publicawareness campaign
ΤΤΙζ επικουρικότητας, κοινοτική έννομη τάξη, κοινοτικό

it is fully aware ofthe necessity to increase transparency and publicawareness of competition policy and rules.
Έχει απόλυτη συνείδηση του πόσο αναγκαίο είναι να αυξήσει τη διαφάνεια και τη δημόσια συνείδηση γύρω από την πολιτική και τις διατάξεις ανταγωνισμού.

similarly publicawareness is essential if competition is to enjoy thewidespread support which is an important elementin applying a firm policy.
Ανάλογη δημόσια συνείδηση είναι ουσιαστική αν πρέπει ο ανταγωνισμός να τύχει ευρείας υποστήριξης πράγμα που συνιστά σημα­ντικό στοιχείο για την εφαρμογή καθαρής πολιτι­κής.

other preconditions include, for example, the levelof qualifications and training or the promotion of publicawareness of the potential of the information society.
Τα δάνεια της ΕΤΕπ, των οποίων το επιτόκιο ευνοείται, εντός της Κοινότητας ανήλθαν σε 84 δισ.

the council and the ministers responsible for cultural affairs meeting within the council also agreed on the importance of increasing publicawareness of books and reading by placing particu­lar emphasis on the use of television for that pur­pose.
Το Συμβούλιο και οι Υπουργοί Πολιτισμού που συνήλθαν στα πλαίσια του Συμβουλίου αναγνώρισαν επίσης τη σημα­σία που αποκτά η ευαισθητοποίηση του κοινού στο βιβλίο και στο διάβασμα και έδωσαν ιδιαίτερη βαρύτητα στη χρη­σιμοποίηση της τηλεόρασης για το σκοπό αυτό.

the main aims of the projects were effectiveprotection of the environment, raising publicawareness of coal as an energy source, improving the competitive position of coal, andthe rational use of community resources.
Κύριος στόχος των έργων είναι η αpiοτελε-σµατική piροστασία του piεριβάλλοντος καιη ευαισθητοpiοίηση της κοινής γνώµης όσοναφορά το ρόλο του άνθρακα ως piηγήςενέργειας, η βελτίωση της ανταγωνιστικότη-τας του άνθρακα και η ορθολογική χρήσητων κοινοτικών piόρων.

the project has seen the launching of a publicawareness campaign and the creation of asocial dialogue with businesses, politicians andsocial scientists. through these activities, theorganisers hope to improve the general workclimate so that older workers are given incentives to remain in work.
Στο piλαίσιο του σχεδίου εγκαινιάστηκε µια δηµόσια εκστρατεία ευαισθητοpiοίησης και ηδηµιουργία ενός κοινωνικού διαλόγου µε τιςεpiιχειρήσεις, τους piολιτικούς και τους κοινωνικούς εpiιστηµονικούς piαράγοντες.

all states should apply anti-discrimination legislation, justifying salary differentials according to objective criteria — although social conditions also need to be changed —, and there should be publicawareness campaigns so that women are supported in their fight against discrimination.
Ερωτώ λοιπόν μήπως σήμερα η νέα μέθοδος συνίστα­ται στο να κάνουμε ψεύτικα συνοπτικά πρακτικά με την σκέψη ότι ασφαλώς θα τα διορθώσουμε εν συνε­χεία; Διότι εάν είναι έτσι, τότε πρόκειται για διαρκή και πλήρη παράκαμψη των διατάξεων του Κανονι­σμού μας σχετικά με τα συνοπτικά πρακτικά των συνεδριάσεων μας.