Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
interferometric determination of blood alcohol
ιντερφερομετρικός προσδιορισμός της στάθμης του οινοπνεύματος στο αίμα
c23i3/88) relating to the maximum permitted blood alcohol concentration for vehicle
c2-w/88] σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που διατρέχουν λόγω της έκθεσης τους σε βιολογικούς παράγοντες κατά την εργασία Εισηγητής: ο κ. kenneth d. collins 28.04.1989- 34. σελίδες isbn 92-77-51296-2 ay-co-89-208-gr-c
yet, an objective measure for impairment for each drug, similar to the blood alcohol concentration, remains elusive.
Τα στοιχεία για τα διεγερτικά ναρκωτικά όpiω η κοκαΐνη, οι αφεταίνε και η έκσταση είναι piιο συγκεχυένα, piροκύpiτει όω ότι οι υψηλέ δόσει συνδέονται ε διαταραχέ τη ικανότητα οδήγηση.
c 2-313/88) for a directive relating to the maxi mum permitted blood alcohol concentration for vehicle drivers
c 2-326/88) που αφορά την πρόταση οδηγίας για την εφαρμογή μέτρων που αποσκοπούν στην προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων στην εργασία (Εισηγητής: ο κ. vittinghoff)'
maximum permitted blood alcohol concentration of vehicle drivers (rapporteur: mr pietro morselli) (esc 567/89)
— Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου αναφορικά με την ανώτατη επιτρεπόμενη περιεκτικότητα του αίματος των οδηγών σε οινόπνευμα (Εισηγητής: ο κ. pietro morselli) (έγγρ. ΟΚΕ 567/89)
some member states have raised the age restrictions, some have increased taxes on alcohol and some have lowered the blood alcohol concentration limits, for example.
Ορισμένα κράτη μέλη αύξησαν τους ηλικιακούς περιορισμούς, ορισμένα άλλα αύξησαν τη φορολογία στο οινόπνευμα και ορισμένα μείωσαν τα όρια συγκέντρωσης οινοπνεύματος στο αίμα, για παράδειγμα.
numerous studies have found that the risk of alcohol-related road traffic accidents increases with the blood alcohol concentration (bac) of the driver.
Πολυάριθμες μελέτες έχουν διαπιστώσει ότι ο κίνδυνος τροχαίων ατυχημάτων που οφείλονται στην κατανάλωση οινοπνεύματος αυξάνεται σε συνάρτηση με το ποσοστό αλκοολαιμίας (ΠΑ) που παρατηρείται στους οδηγούς.
this 1988 proposal, on which agreement has not yet been possible, aims to establish a community-wide maximum permitted blood alcohol concentration of 0,5 mg/ml.
Η πρόταση αυτή, η οποία υποβλήθηκε το 1988 και για την οποία δεν έχει ακόμη επιτευχθεί συμφωνία, αποσκοπεί στον καθορισμό, στην Κοινότητα, ανώτατης περιεκτικότητας του αίματος σε οινόπνευμα