Hai cercato la traduzione di push rod lever with roller da Inglese a Greco

lever with counterweights
με μοχλός αντίβαρα

open house with roller
ανοικτό πτηνοτροφείο με προέκταση στέγης

push rod
μπιέλα

valve push rod
ωστήριο βαλβίδας

it is a lever with which the ep can exercise its power.
Είναι ένας μοχλός μέσω του οποίου το ΕΚ μπορεί να ασκεί τις αρμοδιότητές του.

device with rollers
διάταξη με τροχίσκους

this ensures that the plunger push rod is reset to the starting position.
Αυτό διασφαλίζει ότι το έμβολο επαναρυθμίζεται στη θέση έναρξης.

this ensures that the plunger push rod completely resets itself back to the starting position.
Αυτό εξασφαλίζει ότι το έμβολο πίεσης επιστρέφει εξολοκλήρου στην αρχική του θέση.

by providing financial support for those affected by the economic downturn, the structural funds constitute a lever with which to stimulate activity.
Παρέχοντας οικονομική στήριξη σε εκείνους που πλήττονται από την οικονομική ύφεση, τα διαρθρωτικά ταμεία αποτελούν μοχλό για την αναθέρμανση της οικονομικής δραστηριότητας.

a: this ensures that the plunger push rod completely resets itself back to the starting position.
a: Αυτό εξασφαλίζει ότι το έμβολο πίεσης επιστρέφει εξολοκλήρου στην αρχική του θέση.

after screwing the push rod into the syringe piston, it is important to turn the push rod an additional ½ turn so that the grey piston rotates freely
Αφού βιδώσετε το τεμάχιο ώθησης μέσα στο πιστόνι της σύριγγας, είναι σημαντικό να στρέψετε το τεμάχιο ώθησης κατά μια πρόσθετη ½ στροφή έτσι ώστε το γκρίζο πιστόνι να περιστρέφεται ελεύθερα

the esc therefore believes that negotiations with external nations should precede the introduction of such legislation, if only because the prior enactment of this legislation would leave the negotiating teams with no lever with which to negotiate.
Η ΟΚΕ συνεπώς πιστεύει ότι οι διαπραγματεύσεις με τις τρίτες χώρες πρέπει να προηγηθούν της εφαρμογής της νομοθεσίας αυτής, έστω και μόνο γιατί η εφαρμογή της νομοθεσίας αυτής πριν τις διαπραγματεύσεις θα αφήσει την αντιπροσωπεία μας σε αυτές χωρίς διαπραγματευτικό αντικείμενο.

on the trailer to be approved the brake chamber push rod travel at a brake chamber pressure of 6,5 bar shall be calculated and set according to the following formula:
Στο υπό έγκριση ρυμουλκούμενο υπολογίζεται η διαδρομή του στελέχους εμβόλου του θαλάμου πέδησης υπό πίεση 6,5 bar και ρυθμίζεται σύμφωνα με τον ακόλουθο τύπο:

the way in which this law on state aid is framed28 is thus another important lever with which to influence research funding by member states, but also to make best use of funding from the eu's 7th r&d framework programme.
Συνεπώς, το πλαίσιο της νομοθεσίας περί κρατικών ενισχύσεων αποτελεί έναν ακόμη καθοριστικό μοχλό για την προώθηση της έρευνας από τα κράτη μέλη, αλλά και για την βέλτιστη αξιοποίηση της κοινοτικής χρηματοδότησης για το 7ο πρόγραμμα-πλαίσιο ΕΤΑ.

brake cables, rods, levers, linkages
Καλώδια (συρματόσχοινα), ράβδοι, μοχλοί, συνδέσεις συστήματος πέδησης