Hai cercato la traduzione di pyrrolidinedithiocarbamate da Inglese a Greco

solution of ammonium pyrrolidinedithiocarbamate, c5h12n2s2, 1 % (m/v).
Διάλυμα πυρρολιδινοδιθειοκαρβαμικού αμμωνίου,c5h12n2s2, 1% (m/v)

the chelate given by lead with ammonium pyrrolidinedithiocarbamate is extracted with methylisobutylketone and the absorbence measured at 283,3 nm.
Το χηλικό σύμπλοκο που σχηματίζει ο μόλυβδος με το πυρρολιδινοδιθειοκαρβαμικό αμμώνιο αποχωρίζεται με μεθυλισοβουτυλκετόνη της οποίας μετράται η απορρόφηση στα 283,3 nm.

add 2 ml of ammonium pyrrolidinedithiocarbamate solution (3.2.2) and 10 ml of methylisobutylketone (3.2.3).
Προστίθενται 2 ml διαλύματος πυρρολιδινοδιθειοκαρβανικού αμμωνίου (σημείο 3.2.2.) και 10 ml μεθυλισοβουτυλκετόνης (σημείο 3.2.3.).

the bismuth in the solution is titrated potentiometrically with pyrrolidinedithiocarbamate solution at ph 4-5 using a bright platinum indicator electrode and a calomel or silver/silver chloride reference electrode.
Το βισμούθιο που υπάρχει στο διάλυμα προσδιορίζεται ποτενσιομετρικά , με διάλυμα διθειοκαρβαμικής πυρρολιδίνης με ph 4-5 , χρησιμοποιώντας ενδεικτικό ηλεκτρόδιο από στιλπνό λευκόχρυσο και ηλεκτρόδιο αναφοράς καλομέλανος ή αργύρου/χλωριούχου αργύρου.

pyrrolidinedithiocarbamate solution (known as “carbate solution”): dissolve 103 mg sodium pyrrolidinedithiocarbamate, c5h8nnas2.2h2o, in about 500 ml water, add 10 ml of n-amyl alcohol ar and 0,5 g nahco3 ar, and make up to 1 000 ml with water.
Διάλυμα διθειοκαρβαμικής πυρρολιδίνης (γνωστό ως "καρβαμικό διάλυμα"): διαλύονται 103 mg μονονατρίου διθειοκαρθαμικής πυρρολιδίνης (c5h8nnas2.2h2o) σε περίπου 500 ml νερό, προστίθενται 10 ml n-αμυλικής αλκοόλης (αναλυτικό αντιδραστήριο) και 0,5 g nahco3 (αναλυτικό αντιδραστήριο) και συμπληρώνεται νερό ως τα 1.000 ml.