Hai cercato la traduzione di quartile da Inglese a Greco

quartile
τεταρτημόριο

quartile deviation
ημιενδοτεταρτημοριακό εύρος

top quartile (2002)
Ανώτερο τεταρτημόριο (2002)

quartile (95% ci)
Τεταρτημόριο (95% ci)

circular quartile deviation
κυκλική τεταρτημοριακή απόκλιση

quartile measure of skewness
τεταρτομοριακό μέτρο λοξότητας

average income in highest quartile
Μέσο εισόδημα στο ανώτερο τέταρτο

returns the quartile of a sample.
Υπολογίζει ένα ποσοστημόριο ενός δείγματος.

note: benchmark refers to the lower quartile.
Σημείωση: Το μέτρο σύγκρισης αναφέρεται στο χαμηλότερο τεταρτημόριο.

then quartile(a1:a5,1) equals 17.3.
Τότε το quartile(a1:a5,1) ισούται με 17.3.

quartile:the @{k}-th quartile of the data points
quartile:το @{k}-οστό τεταρτημορίου των σημείων δεδομένων

quart:a number from 0 to 4, indicating which quartile to calculate
quart:ένας αριθμός από το 0 ως το 4, που υποδεικνύει το τεταρτημόριο που θα υπολογιστεί

cav quartile analyses of pivotal patient studies with posaconazole tablet and oral suspension
Ανάλυση cav ανά τεταρτημόριο των πιλοτικών μελετών σε ασθενείς με δισκία και πόσιμο εναιώρημα ποσακοναζόλης

map 3: central area of sheffield 1981 (townsend deprivation scores, top quartile)
Χά_bar_ > της3: Κεντρική περιοχή του sheffield 1981 (Αποτελέσματα του Δείκτη)'Ενδειας townsend, Ανώτερο Τεταρτομόριο)

map 2: most deprived areas in sheffield 1991, (townsend deprivation scores, top quartile)
Χάρτης 2: Περιοχές του sheffield με τη μεγαλύτερη ένδεια 1991, (Αποτελέσματα του Δείκτη 'Ενδειας townsend, Ανώτερο Τεταρτομόριο)

average agricultural income in highest quartile (') and lowest quartile (100 = average community farm income
100 = κοινοτικός μέσος όρος του γεωργικού εισοδήματος

the 1987 european omnibus survey found that 45% of lone parents were in the lowest quartile of income distribution with many living below the poverty line.
Η Ευρωπαϊκή Γενική ΄Ερευνα του 1987 διαπίστωσε ότι το 45% των μόνων γονέων ανήκουν στις κατώτατες κατηγορίες εισοδήματος, και πολλοί από αυτούς κατατάσσονται κάτω από το όριο φτώχειας.

to which price the adjustment should be made (in case of ranges e.g. closest quartile, median etc.).
Σε ποια τιμή θα πρέπει να γίνει η προσαρμογή (στην περίπτωση ορίων διακύμανσης π.χ. στο πλησιέστερο τεταρτημόριο, διάμεση τιμή, κλπ).

in table 3 a comparison is shown of exposure (cav) after administration of posaconazole tablet and posaconazole oral suspension at therapeutic doses in patients depicted as quartile analysis.
Στον Πίνακα 3 παρατίθεται σύγκριση της έκθεσης (cav) μετά από τη χορήγηση δισκίων ποσακοναζόλης και πόσιμου εναιωρήματος ποσακοναζόλης σε θεραπευτικές δόσεις σε ασθενείς, απεικονιζόμενη ως ανάλυση ανά τεταρτημόριο.

official data, for example, show upper quartile earnings remaining more or less constant in relation to lower quartile earnings at a level slightly less than double the lower quartile figure over the period 1991-1997.
Επίσημα στοιχεία, λόγου χάρη, δεικνύουν ότι τα κέρδη του ανώτερου τεταρτημορίου ήταν κατά τι χαμηλότερα από το διπλάσιο των κερδών του κατώτερου τεταρτημορίου στην περίοδο 1991-1997.