Hai cercato la traduzione di quicktime da Inglese a Greco

quicktime
quicktime

quicktime movie
Ταινία quicktime

mpeg-4 quicktime
mpeg-4 quicktime

quicktime movie (*.mov)
quicktime movie (*.mov)

container formats: ogg, quicktime, mp4, avi.
Μορφές περιέκτη: ogg, quicktime, mp4, avi.

gstreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack
Πρόσθετα του gstreamer για mms, wavpack, quicktime, musepack

video player plugin (quicktime, xmovie, windows media and realplayer compatible)
Πρόσθετο αναπαραγωγής βίντεο (συμβατό με quicktime, xmovie, πολυμέσα windows και realplayer) comment

choose one of the options below to see gali nuva in action. you need either quicktime 4 or windows media player 7 to play these movies.
Επιλέξτε μία από τις παρακάτω επιλογές για να δείτε τη Γκάλι Νούβα σε δράση. Χρειάζεστε είτε το quicktime 4 είτε το windows media player 7 για να παίξετε αυτές τις ταινίες.

use flash? quicktime? java? if you use these to make your firefox experience more awesome, check your plugins! they may need to be updated.
Χρησιμοποιείτε flash; quicktime; java; Αν χρησιμοποιείτε ένα από αυτά για να κάνετε την εμπειρία σας με τον firefox καλύτερη, ελέγξτε τις πρόσθετες λειτουργίες σας! Μπορεί να χρειάζονται ενημέρωση.

codecs: theora, quicktime, mpeg-4, motion jpeg. <em>note that some operating systems may not include all codecs listed here due to legal or licensing restrictions.</em>
Κωδικοποιητές: theora, quicktime, mpeg-4, motion jpeg. <em>Σημειώστε ότι κάποια λειτουργικά συστήματα μπορεί να μην περιλαμβάνουν όλους τους καταχωρισμένους κωδικοποιητές εδώ λόγω νομικών περιορισμών ή αδειοδότησης.</em>