Hai cercato la traduzione di quota full da Inglese a Greco

quota
ποσοστό

the milk quota system was full of holes and we need a new one!
Το σύστημα των ποσοστώσεων γάλακτος μπάζει νερά από παντού: θα ήταν καλό να τροποποιηθεί!

the full-price guarantee is limited in quantity to the a quota.
Η πλήρης εγγύηση της τιμής περιορίζεται ποσοτικά στην ποσόστωση Α.

it would not penalize farmers in countries which do not take up their full quota.
Θα ωφελήσει επίσης τους παραγωγούς των κρατών μελών που δεν κάνουν πλήρη χρήση των ιδίων ποσοστώσεων και οι οποίοι δεν θα υποβληθούν έτσι σε καμία ποινή.

the in-quota tariff will be reduced from 100 ecu/tonne to 75 ecu/tonne on the full tariff quota.
Ο δασμός εντός ποσοστώσεων θα μειωθεί από 100 Εcu/τόνο σε 75 Εcu/τόνο για όλες τις δασμολογικές ποσοστώσεις.

because of an outdated fleet irish fishermen have been unable to catch their full quota of white fish.
Υπάρχουν αρκετοί που έχουν δίκιο.

the full price guarantee is limited in quantitative terms to the basic quota (a quota).
Η πλήρης εγγύηση τιμών ισχύει ποσοστικά μόνο για τη βασική ποσόστωση (ή ποσόστωση Α).

with regard to the setting of quotas for acp rum until full liberalization,
Εξ άλλου, όσον αφορά τον καθορισμό ποσοστώσεων για το ρούμι ΑΚΕ έως την πλήρη ελευθέρωση, το Συμβούλιο συμφώνησε ήδη στις 24 Ιουλίου του 1995 (πρβ.

in short, the proposal to reduce the quotas deserves our full support.
Εν ολίγοις, η πρόταση για τη μείωση των ποσοστώσεων πρέπει να υποστηριχθεί από όλους.

financing for the restructuring scheme will come from a specific amount, charged on all sweetener quota. full-time sugar refiners and sugar undertakings in outermost regions will not be part of the scheme.
2.1. Διάρκεια του καθεστώτος της ζάχαρηςΤο καθεστώς ζάχαρης της ΕΕ παρατείνεται μέχρι το τέλος της περιόδου εμπορίας 2014/15 και δεν θα αναθεωρηθεί το 2008.

the biological circumstances were in fact unfavourable, thereby ruling out full utilization of the quotas.
Η βιολογική κατάσταση των αποθεμάτων υπήρξε πράγματι δυσμενής πράγμα που αποκλείει την πλήρη χρησιμοποίηση των ποσοστώσεων.

quotas
-Ν —