Hai cercato la traduzione di rahim da Inglese a Greco

yahya rahim safavi.
yahya rahim safavi.

former croatian general rahim ademi. [afp]
Ο πρώην Κροάτης Στρατηγός Ραχίμ Αντέμι. [afp]

although she did not give specifics, her spokeswoman had said earlier that retired generals rahim ademi and mirko norac might be tried in their home country.
Αν και δεν έδωσε συγκεκριμένες απαντήσεις, η εκπρόσωπός της είχε αναφέρει νωρίτερα ότι οι απόστρατοι Στρατηγοί Ραχίμ Αντέμι και Μίρκο Νόρατς ενδέχεται να δικαστούν στην πατρίδα τους.

ap reported that the indictment against croatian gen rahim adani, issued in 2001, accused troops involved in the medak pocket operation of torture and murder.
Το ΑΠ μετέδωσε ότι το κατηγορητήριο εις βάρος του κροάτη στρατηγού Ραχίμ Αντάνι, το οποίο εκδόθηκε το 2001, κατηγορούσε τους στρατιώτες που έλαβαν μέρος στην επιχείρηση στο Θύλακα του Μεντάκ για βασανισμό και δολοφονίες.

(persian)* abu al-fazl ibn mubarak "akbarnamah" edited by maulavi abd al-rahim.
(Περσικά)* abu al-fazl ibn mubarak "akbarnamah" edited by maulavi abd al-rahim_abd al-rahim.

the trial of two retired croatian generals -- rahim ademi, 52, and mirko norac, 40 -- is slated to begin june 18th.
Η δίκη των δυο απόστρατων Κροατών στρατηγών -- Ραχίμ Αντέμι, 52 ετών, και Μίρκο Νόρατς, 40 ετών -- πρόκειται να ξεκινήσει στις 18 Ιουνίου.

mohammed qasim mir wali khudai rahim (alias (a) muhammad qasim, (b) abdul salam)
mohammed qasim mir wali khudai rahim [γνωστός και ως: α) muhammad qasim, β) abdul salam] Τίτλος:

the case against retired generals rahim ademi and mirko norac is the first to have been transferred to the croatian judiciary by the international criminal tribunal for the former yugoslavia (icty).
Η υπόθεση εναντίον των απόστρατων στρατηγών Ραχίμ Αντέμι και Μίρκο Νόρατς είναι η πρώτη που μεταφέρεται στο Κροατικό δικαστικό σύστημα από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία (icty).

a trial chamber at the hague is considering a formal request by prosecutors -- the first of its kind -- to transfer the trials of croatian generals mirko norac and rahim ademi to courts in croatia.
Δικαστικό επιμελητήριο στη Χάγη εξετάζει επίσημη αίτηση εισαγγελέων -- η πρώτη στο είδος της -- για μεταφορά δικών των στρατηγών της Κροατίας Μίρκο Νόρατς και Ραχίμ Αντέμι σε κροατικά δικαστήρια.

the first winners of the prix media, in 2012, were the iranian director asghar farhadi and producer alexandre mallet-guy for a film project which became le passé, starring tahar rahim and bérénice béjo.
Οι πρώτοι νικητές του βραβείου media, το 2012, ήταν ο ιρανός σκηνοθέτης asghar farhadi και ο παραγωγός alexandre mallet-guy για ένα σχέδιο ταινίας που έγινε τελικά η ταινία le passé, με πρωταγωνιστές τους tahar rahim και bérénice Βéjo.

‘faraj faraj hussein al-sa’idi (alias (a) mohamed abdulla imad, (b) muhamad abdullah imad, (c) imad mouhamed abdellah, (d) faraj farj hassan al saadi, (e) hamza al libi, (f) abdallah abd al-rahim)’.
«faraj faraj hussein al-sa’idi [γνωστός και ως α) mohamed abdulla imad, β) muhamad abdullah imad, γ) imad mouhamed abdellah, δ) faraj farj hassan al saadi, ε) hamza al libi, στ) abdallah abd al-rahim]».