Hai cercato la traduzione di raman da Inglese a Greco

raman shifter
μετατοπιστής κατά raman

spin-flip raman laser
ακτινοβολία laser στην περιοχή raman αναστροφής του σπιν

20, yazerski raman,10 days in prison;
20, yazerski raman, φυλάκιση 10 ημερών, στ) 2010. 12.

on 17 july 2012, he sentenced raman vasiliev and uladzimir yaromenak respectively to 12 and 15 days in jail.
Στις 17 Ιουλίου 2012, καταδίκασε σε 12 και 15 ημέρες φυλάκισης, αντιστοίχως, τον raman vasiliev και τον uladzimir yaromenak.

on 8 and 9 november 2012, she sentenced again young front activists, uladzimir yaromenak and raman vasiliev to 15 days in jail.
Στις 8 και 9 Νοεμβρίου 2012, καταδίκασε εκ νέου τους ακτιβιστές από το «Μέτωπο Νεολαίας» uladzimir yaromenak και raman vasiliev σε φυλάκιση 15 ημερών.

para-hydrogen raman shifters designed to operate at 16 micrometre output wavelength and at a repetition rate greater than 250 hz;
Μετατοπιστές παρα-υδρογόνου κατά raman, σχεδιασμένοι να λειτουργούν σε μήκος κύματος εξόδου 16 μm και με ρυθμό επανάληψης άνω των 250 hz. στ.

on 24, 25 and 26 may 2012, she sentenced young front activists, uladzimir yaromenak, zmitser kremenetski and raman vasiliev to 10, 10 and 12 days in jail respectively.
Στις 24, 25 και 26 Μαΐου 2012, καταδίκασε σε φυλάκιση, αντιστοίχως, τους uladzimir yaromenak (10 ημέρες), zmitser kremenetski (10 ημέρες) και raman vasiliev (12 ημέρες), ακτιβιστές από το «Μέτωπο Νεολαίας».

note 3: the control status of raman "lasers" is determined by the parameters of the pumping source "lasers".
Σημείωση 3: Οι συνθήκες υπαγωγής σε έλεγχο των "Λέιζερ" raman υπαγορεύονται από τις παραμέτρους των "λέιζερ" της πηγής άντλησης.

on 20 december 2010, he sentenced civil society activists raman scherbau and vital tratsiakou to 10 days in jail, yuri krylovich and pavel kavalenka to 15 days in jail, youg front activists zmitser kremenitski and uladzimir yaromenak respectively to 14 and 15 daysin jail.
Στις 20 Δεκεμβρίου 2010, καταδίκασε σε 10 ημέρες φυλάκισης τους raman scherbau και vital tratsiakou, ακτιβιστές της κοινωνίας των πολιτών, σε 15 ημέρες φυλάκισης τους yuri krylovich και pavel kavalenka, και σε 14 και 15 ημέρες φυλάκισης, αντιστοίχως, τους zmitser kremenitski και uladzimir yaromenak, ακτιβιστές από το «Μέτωπο Νεολαίας».

microscopic imaging systems that employ x ray fluorescence, infrared, near infrared, terahertz, raman, and a variety of other spectroscopic techniques have recently become very useful analytical tools in the fields of pharmaceutical design and quality control.
Τα μικροσκοπικά συστήματα απεικόνισης που χρησιμοποιούν φθορισμό ακτίνων Χ, υπέρυθρες, σχεδόν υπέρυθρες, terahertz, raman, και μια ποικιλία άλλων φασματοσκοπικών τεχνικών έχουν γίνει πρόσφατα πολύ χρήσιμα εργαλεία ανάλυσης στους τομείς του φαρμακευτικού σχεδιασμού και του ποιοτικού ελέγχου.

on 4 and 7 july 2011, on 8 november 2011, and on 20 december 2011, he sentenced several activists (viktoriya bandarenka, 10 days in jail; andrei zakhareuski, 5 days in jail; mikhail muski, 7 days in jail; raman grytsevich, 7 days in jail).
Στις 4 και 7 Ιουλίου 2011, στις 8 Νοεμβρίου 2011 και στις 20 Δεκεμβρίου 2011, καταδίκασε σε φυλάκιση διάφορους ακόμα ακτιβιστές (viktoriya bandarenka, 10 ημέρες· andrei zakhareuski, 5 ημέρες· mikhail muski, 7 ημέρες· raman grytsevich, 7 ημέρες).