Hai cercato la traduzione di react through free radicals da Inglese a Greco

subsequent free radical reactions can form superoxide and hydroxyl radicals.
Οι επακόλουθες αντιδράσεις ελεύθερων ριζών μπορούν να σχηματίσουν ρίζες ανιόντος υπεροξειδίου και ρίζες υδροξυλίου.

furthermore, we will support the emergence of responsible governance through free and regular elections.
Επίσης, θα υποσ­τηρίζουμε την ανάδειξη υπεύθυνων κυβερνήσεων, μετά από περιοδικές, σε τακτά χρονικά διαστήματα, και ελεύ­θερες εκλογές.

the process which is due to the effect of free radicals in the presence of oxygen is peroxidation.
Πρόκειται για τη διαδικασία της οξείδωσης προς υπεροξείδια, που οφείλεται στη δράση ελευθέρων ριζών παρουσία οξυγόνου.

free radical scavengers
Δεσμευτές ελευθέρων ριζών

the mauritanian people have thus had the opportunity to express their political will through free, pluralist elections.
Ο λαός της Μαυριτανίας είχε κατ’αυτόν τον τρόπο την ευκαιρία να εκφράσει την πολιτική του βούληση μέσω ελεύθερων πολυκομματικών εκλογών.

in conclusion, the scale of employee participation will be decided through free negotiations between the companies concerned and the workers.
Εν κατακλείδι, ο βαθμός της συμμετοχής των εργαζομένων θα αποφασισθεί μέσω ελεύθερων διαπραγματεύσεων μεταξύ των ενδιαφερόμενων επιχειρήσεων και των εργαζομένων.

atom transfer free radical polymerization
πολυμερισμός ελευθέρων ριζών με μεταφορά ατόμου

on the other hand, the internal market and the projected upswing can solve many problems through free and increased trade in goods and services.
Σε αυτό το κλίμα μπορεί να βελτιωθεί και η αγορά εργασίπς για τις γυναίκες.

the regular election of representatives by citizens through free, fair and secret direct universal suffrage is most certainly the characteristic of truly democratic power.
Στα πλαίσια της λειτουργίας των εκλογών με καθολική, ελεύθερη, ίση και μυστική ψηφοφορία, η ανανέωση, σε τακτά διαστήματα, από τους πολίτες των αντιπροσώπων τους, αναμφίβολα αποτελεί την ειδοποιό διαφορά μιας αρχής πραγματικά δημοκρατικής.

parliament considered it essential that india should achieve political equilibrium through free democratic elec­tions and called on all indian political par­ties to foster a multicultural and pluralist society.
Ζητεί τη θέσπιση ενός διαλόγου που θα δίνει έμφαση λιγότερο στις εμπορικές πολιτικές και θα λαμ­βάνει υπόψη τα προβλήματα που δημιουργούν η ανατροπή της διεθνούς πολιτικής ισορροπί­ας, καθώς και τα δημογραφικά και περιβαλ­λοντολογικά προβλήματα.

nine southeast european countries have agreed to enhance their economic relations through free trade agreements, aiming to create a mini-shengen zone in the region.
Εννέα χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης συμφώνησαν να ενισχύουν τους οικονομικούς τους δεσμούς μέσα από Συμφωνίες Ελεύθερου Εμπορίου, με στόχο τη δημιουργία μιας μίνι ζώνης Σένγκεν στην περιοχή.

high concentrations of oxygen also increase the formation of other free radicals, such as nitric oxide, peroxynitrite, and trioxidane, which harm dna and other biomolecules.
Υψηλές συγκεντρώσεις οξυγόνου αυξάνουν επίσης το σχηματισμό άλλων ελεύθερων ριζών, όπως νιτρικό οξείδιο, υπεροξεινιτρικό, και trioxidane, τα οποία προκαλούν βλάβη του dna και άλλων βιομορίων.

from 1993 to 2000 she worked as research director of the french institute of health and medical research in paris, focusing on stress proteins (hsp) and oxygen free radicals.
Από το 1993 έως το 2000, εργάστηκε ως διευθύντρια έρευνας στο inserm, Γαλλικό Ινστιτούτο Υγείας και Ιατρικής Έρευνας στο Παρίσι , εστιάζοντας στις πρωτεΐνες θερμικού σοκ / στρες (hsp) και τις ελεύθερες ρίζες οξυγόνου.

cellular damage caused by porfimer sodium pdt is a consequence of the propagation of free radical reactions.
Η κυτταρική βλάβη που προκαλείται από τη νατριούχο πορφυρίνη είναι συνέπεια της διάδοσης των αντιδράσεων ελεύθερων ριζών.

prevention of anthracycline cardiotoxicity: chelation of iron especially through its ring-opened metabolite reduces the iron-dependant free radical oxidative stress associated with anthracycline- induced cardiotoxicity.
Πρόληψη καρδιοτοξικότητας από ανθρακυκλίνη: η χηλίωση του σιδήρου ειδικά μέσω του μεταβολίτη ανοικτού δακτυλίου περιορίζει την εξαρτώμενη από τον σίδηρο οξειδωτική καταπόνηση των ελεύθερων ριζών που σχετίζεται με την καρδιοτοξικότητα από ανθρακυκλίνη.

it acts as a free radical chain breaking molecule, stopping the peroxidation of polyunsaturated fatty acids and it is involved in maintaining the stability and integrity of cell membranes.
Δρα ως μόριο διάσπασης των ελεύθερων ριζών, διακόπτοντας την υπεροξείδωση των πολυακόρεστων λιπαρών οξέων και συμμετέχει στη διατήρηση της σταθερότητας και την ακεραιότητα των κυτταρικών μεμβρανών.

doxorubicin may exert its antitumour and toxic effects by a number of mechanisms including inhibition of topoisomerase ii, intercalation with dna and rna polymerases, free radical formation and membrane binding.
Η δοξορουβικίνη ενδέχεται να ασκεί τα αντικαρκινικά και τα τοξικά αποτελέσματά της με σειρά μηχανισμών που περιλαμβάνουν αναστολή της τοποϊσομεράσης ΙΙ, παρεμβολή στις πολυμεράσες του dna και του rna, σχηματισμό ελευθέρων ριζών και δέσμευση στις μεμβράνες.

by inhibiting oxidase function and reducing ros production, ceplene protects il-2-activated nk cells and t cells from oxygen free radical-induced inhibition and apoptosis.
Με την αναστολή της δράσης της οξειδάσης και τη μείωση της παραγωγής ros, το ceplene προστατεύει τα ΝΚ κύτταρα και τα Τ κύτταρα - που ενεργοποιεί η il-2- από την αναστολή και την απόπτωση που προκαλούν οι ελεύθερες ρίζες οξυγόνου.