Hai cercato la traduzione di recommended by our friends da Inglese a Greco

recommended by %1
Προτείνεται από% 1

recommended by your doctor.
γιατρός σας.

measures recommended by the council
Μέτρα που συνέστησε το Συμβούλιο

recommended by your healthcare professional.
Κρατήστε σταθερά την πένα στο χέρι σας.

the measures recommended by fatf are:
Τα μέτρα που πρότεινε η gafi είναι :

we will pay our friends a visit.
Θα επισκεφθούμε τους φίλους μας.

cleaning process recommended by the manufacturer
διαδικασία καθαρισμού συνιστώμενη από τον κατασκευαστή

"quotas are recommended by many experts.
"Πολλοί εμπειρογνώμονες συνιστούν ποσοστώσεις.

cyprus is recommended by the commission to:
Η Επιτροπή συνιστά στην Κύπρο τα εξής:

always take the dose recommended by your doctor.
Πάληνηε λα παίξλεηε ηε δόζε πνπ ζαο ζπλέζηεζε ν γηαηξόο ζαο.

its inclusion was recommended by the european parliament.
Η λήψη μιας παρόμοιας διάταξης προτάθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβού­λιο.

the united states are our allies and our friends.
Ερώτηση αριθ.

of course, the common position goes further than that recommended by our rapporteur.
theatov(ppe). - (de) Ναι, θα το εξηγήσω με δυό λό­για.

our friends in these countries understandably question our sincerity.
Είναι κατανοητό το γεγονός ότι οι φίλοι μας στις χώρες αυτές αμφισβητούν την ειλικρίνειά μας.

we’re late! our friends will be there by now!”
Βγάζουν σκόρpiιες µικρές φωνούλες piου piάν’να piουν:

i would therefore like to welcome our friends from south africa.
Θα ήθελα κατά συνέπεια να καλωσορίσω τους φίλους μας από τη Νότιο Αφρική.

this is a process that i am sure will be continued and deepened by our friends in the belgian presidency.
Πρόκειται για μια διαδικασία, η οποία είμαι σίγουρος ότι θα συνεχιστεί και θα προχωρήσει σε βάθος από τους φίλους μας της βελγικής Προεδρίας.

i refer in particular to some of our abstentions on amendments proposed by our friends in the regionalist group.
Ιδιαίτερα, μερικές αποχές από μέρους μας στις τροπολογίες που πρότειναν οι φίλοι μας της ομάδας που τάσσεται υπέρ της αποκέντρωσης στις περιφέρειες.

"as president bush has said, we don't forget our friends."
«Όπως έχει πει και ο Πρόεδρος Μπούς, δεν λησμονούμε τους φίλους μας.»

"those people are our friends, which was very important," she said.
"Οι άνθρωποι αυτοί είναι φίλοι μας, πράγμα που ήταν πολύ σημαντικό," είπε.